2021/5/14  
英文 English 
Taiwan reports 2 more local cases: Novotel contractor and daughter of pilot (2021/05/03)

Taiwan reported two more local COVID infections on Monday. One is a man who worked at the Novotel airport hotel. The other is the daughter of a confirmed case, an Indonesian China Airlines pilot who was diagnosed in Australia last month. We turn to the Central Epidemic Command Center.

Chen Shih-chung
CECC commander
The first one, Case #1,145, is a Taiwanese man in his 40s who worked as a contractor in the hotel. From early April to April 28, he was at the hotel on all days, excepting his days off. He developed a cough on April 28 and sought medical treatment on April 30. After an assessment by health authorities, a test was arranged for him on May 1, and he was diagnosed today. His CT value is 13. Case #1,146 is an Indonesian girl in her teens. She lived with the pilot who tested positive in Australia. Her other family members, Case #1,090 and Case #1,111, have no recent history of international travel. She was put in home quarantine on April 21 and tested for COVID. At the time, her test came back negative. But on April 30, she began experiencing a slight fever, a runny nose, and throat discomfort, but the symptoms were so mild she did not report them. Since everyone in her family ended up testing positive, she was given another test on May 2 and diagnosed positive today. Her CT is 19.

Contact tracing has begun for the infected Novotel contractor. So far, 23 people have been identified as close contacts. Authorities are also putting together a list of the patient’s recent whereabouts. As for the other infected individual, the Indonesian teenager, authorities say no contact tracing is required, as she was already in home isolation when she developed symptoms.
中文 Chinese  
本土再+2 諾富特外包商.華航機師女兒確診

今天再度新增兩例本土案例,案1145是諾富特旅館外包商男性工作人員,案1146是印尼籍在澳洲確診機師的女兒,等於這位印尼籍機師一家四口都染疫。

[[疫情指揮中心指揮官 陳時中]]
“第一例(案1145)是本國籍40多歲的男性,在機場防疫旅館的外包商的工作人員,4月初到4月28號,除休假外,都在該旅館工作,個案4月28日出現咳嗽症狀,4月30日至診所就醫,5月1日經衛生單位評估後,安排就醫採檢,於今日確診,Ct值13。那1146為印尼籍10多歲的女性,為在澳洲檢出陽性機師及案1090及案1111的同住家人,近期沒有出國史,4月21日匡列為居家隔離接觸者並進行採檢,那時候採檢的結果是陰性,個案於30日出現身體微熱、流鼻水、喉嚨不舒服等症狀,因自覺症狀輕沒有回報,衛生單位考量個案其他家人皆以確診,5月2日再度安排採檢,今日確診,Ct值19”

目前案1145已初步掌握個案接觸者23人,其中20人列居家隔離,3人列自我健康監測,個案可傳染期間之活動史及接觸史持續調查中。至於案1146發病前2天為居家隔離期,未與他人接觸,故無匡列接觸者。
關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

© 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。