2021/5/14  
Scrutiny on quarantine hotels after Novotel outbreak (2021/05/03)
其它新聞 Other News   
  • Taiwan reports 2 more local cases: Novotel contractor and daughter of pilot
  • Taiwan, Japan send destroyers to shadow Chinese frigate
  • President Tsai inspects sediment removal at Shimen Reservoir
  • As spring 2021 heats up, hotels get inventive with promotions
  • Taiex down 344 points on COVID fears
  • New Location for Datan Terminal
  • Zookeeper’s tips on decoding animal behavior
  • Fishermen and Buddhists release valuable fish back into Penghu ocean
  • Bumper plum harvest provides lots of pick-your-own opportunities
  • Chiayi village turns to pink cassia paradise, a dream come true for village head
  • 英文 English 
    Scrutiny on quarantine hotels after Novotel outbreak (2021/05/03)

    A mass inspection of quarantine hotels is underway, after the discovery of a cluster infection at the Novotel Taipei Taoyuan International Airport. Local governments plan to check the safety standards at each and every one of their quarantine hotels. In Taoyuan, the epicenter of the COVID cluster, the mayor has shut down all the city’s community centers in hopes of containing viral spread.

    In the wake of several staff testing positive for COVID, the Novotel airport hotel is shut tight. A nationwide inspection of quarantine hotels is now underway, ordered by the CECC. In Taoyuan, the mayor has ordered tighter controls on foreign pilots, who are at higher risk for infection.

    Cheng Wen-tsan
    Taoyuan mayor
    Foreign flight crew use designated passages and quarantine transport to reach their quarantine hotels. They’re considered as being in transit, and they don’t need to go through immigration. They must stay in their rooms and can’t go out for meals. We cannot afford any oversights here. At an appropriate time, I will inspect the relevant arrangements and pandemic countermeasures.

    Three quarantine hotels in Taoyuan have been set aside for use by airline crew. For fear of the airport cluster spreading into the city, the local government has announced the closure of all community activity centers. At community care stations, venue rentals and activities will be suspended. Normal operations will resume on May 17.

    Cheng Wen-tsan
    Taoyuan mayor
    Cultural and recreational centers and other places where older adults tend to gather will not be allowed to offer karaoke events or group meals. That will also be the case at indigenous cultural and health stations.

    Nearby New Taipei has also ramped up its public health protocols. So far the municipality has already inspected 1,079 rooms across its 11 quarantine hotels. Inspections are also underway in Taipei.

    Huang Tsun-cheng
    Taipei City Hospital
    By April 30, we had already issued improvement guidance to 104 hotels. In the second phase, we are giving them three days to correct any oversights.

    Voice of Huang Nuan
    Quarantine hotel operator
    Our employees get their temperature taken when coming to work and when leaving. They have to conduct self-health management. On top of that, our company offers our employees face masks and disinfectant. They also get vitamin supplements, with a reminder to keep a balanced diet.

    According to January data, Taiwan has a total of 26,000 quarantine hotel rooms Local officials are now inspecting them one by one, to tighten loose screws and ward off another hotel outbreak.
    中文 Chinese  
    憂防疫疲乏 指揮中心啟動全台防疫旅館總體檢

    諾富特防疫旅館事件爆發,指揮中心本周開啟全台防疫旅館總體檢,新北市長侯友宜喊出已經清查完轄區全部11家防疫旅館、共1079間房,北市府上月底也完成104間防疫旅館輔導作業,今天啟動不預警隨機訪查,桃園市長鄭文燦也將視察防疫旅館動線,同時5月16日以前,轄內市民活動中心以及社區關懷據點,通通暫停開放。

    諾富特旅館群聚事件延燒,諾富特旅館大門深鎖,持續封閉,指揮中心本週啟動全台防疫旅館總體檢,針對風險高的外國機師,桃園市長鄭文燦祭出規定嚴加控管。

    [[桃園市長 鄭文燦]]
    “外籍航空公司的機組員的部分,因為他是採取特殊通道,以及防疫車隊到達防疫旅館,是採取過境而不入境的方式,但仍然必須要待在房間,不能到餐廳用餐,這部分不能有任何防疫破口,我也會擇定適當時間,去視察他(防疫旅館)的動線,以及防疫的對策”

    協調三間防疫旅館作為機師居檢場所,轄內就是桃園機場,桃園市府不敢大意,宣布轄內市民活動中心,社區關懷據點暫停租借、活動,直到5/17才會全面開放。

    [[桃園市長 鄭文燦]]
    “老人文康中心以及老人比較容易聚集的地方,就不做卡拉OK,也不做共餐服務,另外原住民的文化健康站,也比照辦理”

    鄰近的新北也喊出防疫不等人,已經清查完總數11家的防疫旅館、共1079間房間,北市府也宣布轄內防疫旅館清查進度。

    [[北市聯醫副總院長 黃遵誠]]
    “(4月30日)已經104家完全輔導完畢,第二波呢我們現在針對他們的缺失,在三天內,都要求他們馬上要更正”

    [[聲源: 防疫旅館業者 黃暖]]
    “每個員工的話每一天上下班,都會落實要量體溫的,一個健康自主管理,除此之外公司的話,也會提供員工一些像口罩,消毒清潔液的防疫包,還有一些維生素就是,提醒員工要均衡飲食的部分”

    一月時統計,全台防疫旅館共2.6萬間房,各地方政府大動作清查,就怕防疫旅館發生防疫疲乏,讓飯店群聚再度重演。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。