2020/10/31  
英文 English 
Four students who arrived from Indonesia test positive for COVID (2020/10/16)

Health officials announced four new cases of COVID-19 on Friday, all involving students from Indonesia. The students range from their teens to their 20s, and they are enrolled at three different schools in Taiwan. They tested positive for COVID at the end of their mandatory 14-day quarantine. The four are the latest in a stream of imported COVID cases. Health minister Chen Shih-chung says meetings will be held mid-November, to work out tighter controls at the border.

Chen Shih-chung
Central Epidemic Command Center
Mainly we will be looking at global changes in the pandemic and the situation regarding imported cases. We will target the problems by developing solutions. Of course, border controls are just one aspect of our work. Besides that, we will be looking into strengthening the culture of COVID-era life. We’ll also pursue work in that important direction.

Despite this, the Central Epidemic Command Center says it's still working on creating a "travel bubble" between Taiwan and Palau. The transport ministry is set to prepare a plan for execution next week. But the CECC emphasized that it had "no timetable" for when the tourism corridor would be up and running.
中文 Chinese  
新增4例境外"全為印尼外籍生" 11月擬啟動秋冬專案

今天一口氣新增四名武漢肺炎境外移入確診,都是印尼高中生,分別來自3間不同學校,入境17天至今都沒有症狀,檢疫期滿依規定採檢才確診。由於各國疫情升溫,境外移入確診者不斷,陳時中今天預告,將在11月中啟動秋冬專案,研擬針對邊境和國內防疫,做進一步管制。


[[疫情指揮中心指揮官 陳時中]]
“最主要觀察整個世界的疫情變化,跟境外進來的情況,那我們再針對問題來解決問題。邊境裡面的管制當然是一個方向,另外一個境內裡面,加強我們新生活運動的強度,也是一個重點方向。”

至於近來受矚的帛琉旅遊泡泡, 目前暫訂下週由交通部提出彙整計畫。 但對於旅遊泡泡何時上路,指揮中心表示,沒有一定的時程表。
關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

© 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。