2019/6/20  
President Tsai receives former US deputy secretary of state Richard Armitage (2019/06/12)
其它新聞 Other News   
  • Debate on extradition bill delayed as clashes erupt on Hong Kong street
  • Hong Kong students protest outside city’s representative office in Taipei
  • State-of-the-art cancer center seeks donation from Terry Gou
  • Officials ramp up fight as invasive fall armyworms found in Yilan, Chiayi
  • Largan Precision approves cash dividend of NT$68 per share
  • 英文 English 
    President Tsai receives former US deputy secretary of state Richard Armitage (2019/06/12)

    President Tsai Ing-wen received a former U.S. deputy secretary of state and members of a U.S. think tank today in Taipei. During their sit-down, she said Taiwan-U.S. ties were the best they've been in recent years, and that she looked forward to deepening cooperation over trade and security.

    Greeting one another with a kiss on the cheek, President Tsai and former U.S. deputy secretary of state Richard Armitage were old friends reunited. Armitage had arrived in Taiwan with scholars from the Washington-based think tank Project 2049 Institute. President Tsai appeared in person to receive the delegation, and she took the opportunity to express her gratitude to the U.S.

    Tsai Ing-wen
    President
    Over the past three years, we have cooperated and engaged closely in various fields, including security and the economy. For example, the U.S. government has announced three arms sales packages to strengthen Taiwan’s national security. Last month at the World Health Assembly, U.S. Health and Human Services Secretary Alex Azar spoke up for Taiwan’s international participation. These are all demonstrations of U.S. support for Taiwan.

    Amid a boost in U.S. support, Taiwan-U.S. relations have become one of the Tsai administration’s stronger accomplishments over the past three years.

    Tsai Ing-wen
    President
    The relationship between Taiwan and the U.S. has reached its best state in recent years. I look forward to witnessing new developments in Taiwan-U.S. relations, alongside our friends in the U.S.

    Richard Armitage
    Former US deputy state secretary
    We come asking nothing, wanting nothing, except – and I speak for all the members of my delegation – except for the sure fact that Taiwan has to determine her own future. The 24 million citizens of Taiwan have to have a free, open democratic process. They have chosen this. They have worked hard to make it come about. We’re in the middle of that process now. And we dedicate ourselves – the only thing we really want is that Taiwan, the citizens of Taiwan, can make these decisions freely and openly without outside interference.

    Armitage said he was in Taiwan without an agenda. But speaking on the upcoming presidential election, he said he hoped Taiwan would be able to determine its future without manipulation from outside forces.
    中文 Chinese  
    接見前美副國務卿 蔡總統:盼台美更多進展

    民進黨總統初選今天進入第三天,總統照常國務行程,接見前美國副國務卿阿米塔吉,總統強調台美達到近年來最好的狀態,期待和美國友人見證台美關係新進展。

    一見面,熱絡親親臉頰,總統蔡英文和美國前副國務卿阿米塔吉老友見面格外親切。此行,阿米塔吉率領華府重要智庫「2049計劃研究所」學者來台訪問,蔡總統親自接見,也表達對美國感謝。

    [[總統 蔡英文]]
    “過去三年我們在安全跟經濟等,各項領域都有緊密的合作跟交流,像是美國政府三度宣布軍售,強化台灣的國家安全,上個月衛生部的部長艾薩,在世界衛生大會上,為台灣的國際參與來發聲,這些都展現了美國對台灣的支持”

    美國力挺台灣,讓蔡總統執政三年,在台美關係交出漂亮成績單。

    [[總統 蔡英文]]
    “台美關係已經達到,近年來最好的狀態,我也期待未來可以跟美國友人,見證更多台美關係上的新進展”

    [[美國前副國務卿 阿米塔吉]]
    “我們來沒有任何的要求,唯一可以跟大家說的就是,我們非常地希望能夠看到,台灣人可以自主地,決定台灣的未來,希望台灣將近2400萬的人民,在過去努力守護他們,自由開放民主社會的現狀可以持續,所以我們唯一的盼望,就是希望台灣人,可以自主決定未來,不受任何外力的影響”

    阿米塔吉表示此行來台,沒有任何的要求,但提到即將來到的大選,他希望台灣能夠不受外力、自主決定未來。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。