2021/8/2  
Han Kuang live-fire drills postponed after Air Force outbreak (2021/06/10)
其它新聞 Other News   
  • Two US senators push for faster vaccine delivery to Taiwan
  • Taiwan reports 266 cases, including a fully vaccinated woman
  • Doctors explain how to detect silent hypoxia
  • Nurses in Zhubei maximize vaccine supplies by cutting waste
  • TSMC raises planned dividend for Q1 earnings to NT$2.75
  • Taiwan white rhino Emma arrives in Japan
  • Selling zongzi needs extra precautions in a COVID Dragon Boat Festival
  • Psychiatrist provides tips on how to parent in a pandemic
  • 英文 English 
    Han Kuang live-fire drills postponed after Air Force outbreak (2021/06/10)

    With COVID-19 still spreading, the Ministry of National Defense has postponed the live-fire drills of the annual Han Kuang exercises. The five-day drills were scheduled to start July 12, but will be pushed back likely to September. The decision comes after a COVID outbreak in the Air Force, involving six personnel believed to be in sensitive strategic operations.

    Missiles strike targets in this old footage of the annual Han Kuang live-fire drills. This year's test of combat readiness was scheduled for mid-July. But with the pandemic showing no signs of slowing, the drills have been postponed to keep troops from gathering en masse.

    Lo Chih-cheng
    DPP lawmaker
    We respect the decision reached by the Ministry of National Defense and national security units' comprehensive assessment.

    COVID has already reared its head in the Air Force, with an outbreak at the Songshan base command on June 1. By June 8, there were six confirmed cases. It was shortly after the first case that Japan Airlines delivered vaccines, and three U.S. senators flew in on a military freighter, all to Songshan airport. According to Chinese-language media, the six cases are members of a sensitive combat unit: If the infection spreads, the defense ministry intends to close down the current operations unit and activate a standby unit to ensure national security.

    Voice of Chen Kuo-hua
    Air Force political warfare officer
    Those who should be isolated will be isolated, and those who should receive medical care will get care. As of this time, the status of all combat-readiness operations is normal. There will be no impact. Personnel screening, PCR testing, unit cleaning and disinfection, and the isolation of personnel are all being implemented in accordance with government regulations.

    To reduce infection risk, the defense ministry has asked troops not to cross city or county lines when leaving their barracks on holiday. But even with the movement restriction, it'll be hard to keep COVID out without vaccines.

    中文 Chinese  
    防群聚漢光演習延期 空軍6官兵確診

    每年的漢光演習是檢視國軍戰力的時機,但今年因為疫情的關係,國防部已經決定延後,避免官兵在演習期間大群聚,但還是難防病毒,空軍松山指揮部從6月1號出現確診案例,一直到8號,陸續共有6人PCR篩檢陽性,空軍發言人表示一切都遵照指揮中心指示,該隔離的就隔離。

    火箭精準擊中目標,每年的漢光演習是檢視台灣國軍戰鬥力的時刻,今年原本排定在7月中進行,但疫情沒有明顯降溫的情況下,國防部已經決定延後,避免官兵在演習期間群聚。

    [[立委(民) 羅致政]]
    “我們尊重國防部,跟國安單位總體評估考量”

    新冠肺炎燒向國軍,空軍松山指揮部從6月1號開始有官兵確診,並在營區傳染給其他人,直到8號都還有確診案例,累計達到6人,那幾天內,包括4號日本航空運送疫苗來台灣、6號美國議員搭軍機訪台,降落的都是松山機場。由於確診單位都是高機密的軍事單位,傳出國防部打算,萬一疫情再度擴大,將會把現行的作戰中心關閉,啟用備用作戰中心,確保國防安全。

    [[聲音來源: 空軍政戰主任 陳國華]]
    “該隔離的隔離,該就醫就醫,目前所有戰備執行都正常,(戰力) 不會受到影響,人員的篩檢,PCR檢測,單位清潔消毒人員隔離,完全依照政府規定執行”

    為了防止官兵放假在外時染疫,國防部已經下達指令,要求盡量不要跨區,但還是難防病毒入侵。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。