2021/9/20  
Cabinet approves draft to set up center promoting bilingualism (2021/09/14)
其它新聞 Other News   
  • Troops thwart mock attack on Taipei on Day 2 of Han Kuang war games
  • Blinken backs Taiwan at US congressional hearing
  • Hsinchu City Mayor Lin Chih-chien renews case for a greater Hsinchu
  • Two cases added to preschool cluster for 32 total
  • Aircraft crew plead for ‘appropriate medical treatment’ amid widespread COVID suspicions
  • More than 3 million people waiting for second dose of Moderna
  • New Taipei to switch to remote learning for two days after COVID vaccination
  • Ban on outdoor barbecues spurs demand for home barbecue appliances
  • Tennis ace Hsieh Su-wei back at World No. 1
  • 英文 English 
    Cabinet approves draft to set up center promoting bilingualism (2021/09/14)

    The Executive Yuan has approved a draft bill to create a center for bilingual national development. If the bill is passed, it will establish a center that promotes the government’s “Bilingual by 2030” policy. Formosa News reporter Stephany Yang gets the details from NDC Deputy Minister Shih Keh-her.

    In 2018, the government announced the goal of making Taiwan bilingual in English and Chinese by 2030. Since then, the public and private sectors have worked to expand foreign recruitment and establish English-language services.

    On Sept. 2, the Cabinet finalized a draft bill to create a center dedicated to developing Taiwan’s bilingual environment. The center’s mission will[cg]] including improving the English-learning environment for all education levels, training government officials, and increasing digital learning.

    Shih Keh-her
    NDC deputy minister
    It will target higher education, as well the high-school level and below. It will also promote digital learning, as well as improvement in the GEPT and English for public servants. We at the National Development Council basically focus on planning policies for talent development and manpower issues. Our scope of consideration goes beyond education.

    The center will bring together resources from various departments and private organizations. The center will work with educational institutions, as well as the tech and publishing sectors and NGOs.

    Shih Keh-her
    NDC deputy minister
    You can see that outside of Taiwan’s current education and civil service system, outside of its private schools, there are actually lots of social organizations, both for-profit and nonprofit. You can see on the internet – there are lots of startups that are very language-related. If English is never applied, then proficiency will not exist. So how do we create opportunities for application? Let’s take the business sector as an example. Whether it’s wholesale, retail, lodging, or food and beverage, if English language is applied only during training, then there’s not much point.

    The bill for the bilingual center will be reviewed by lawmakers in the current session. If passed, the center could be established by the end of the year.
    中文 Chinese  
    行政院通過「雙語國家發展中心設置條例草案」 最快年底可上市

    行政院院會9月2日通過「雙語國家發展中心設置條例草案」。 國發會表示,此法案若順利通過,最快今年底就可成立雙語國家發展中心。

    政府在2018年宣佈,要達成2030年使台灣成為中英雙語國家的目標。公私立團體這幾年來,一直致力於擴大招聘外籍人士和提供英語服務。

    行政院9月2日通過「雙語國家發展中心設置條例草案」,將成立「雙語國家發展中心」。該中心將推動改善所有教育級別的英語學習環境、數位學習、提升公務人員英語力。

    [[國發會副主任委員 施克和]]
    "針對高教,還有高教以下在數位教育上的推動。另外一個部分是數位學習,還有英檢跟公務英語的提升。國發會原則上我們最主要政策的規劃,是在國家人才跟人力政策的規劃,我們思考的脈絡不只是在教育的部分。"

    雙語國家發展中心集結各部門和私人單位的資源,將與教育機構、科技和出版部門以及非政府組織合作。

    [[國發會副主任委員 施克和]]
    "台灣目前教育體系公部門體系,私立學校之外,其實有很多社會組織,這個包括營利跟非營利。大家可以在網路上面看到,現在有很多新創是跟語言、跟語言有關。它如果沒有運用的話,那個英語力就等於不存在,所以如何創造這樣子運用的機會,我們講商業部門好了,不管是批發零售住宿餐飲,只在教學現場去做培養,其實意義並不大。"

    國發會表示,將爭取列為立法院本會期優先法案,若順利通過,最快今年底雙語國家發展中心就可成立。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。