2021/10/20  
Primary care providers concerned about potential for vaccine mix-ups (2021/09/19)
其它新聞 Other News   
  • China cites harmful organisms as reason to ban Taiwanese sugar apple and wax apple
  • One new domestic case and 11 imports for Sunday
  • Level 2 alert extended to Oct. 4 and exhibitions allowed with conditions
  • Chang and Chu butt heads over cross-strait issues in policy debate before KMT chair election
  • Lax stalking laws give victims little recourse
  • 英文 English 
    Primary care providers concerned about potential for vaccine mix-ups (2021/09/19)

    With a steady stream of imports of AstraZeneca, Moderna and Pfizer COVID vaccines, as well as the locally developed Medigen, several different brands of vaccines will end up being administered at the same time. Moreover, flu shots will begin in October, and that means as many as five different vaccines will be administered simultaneously. This has made primary care providers concerned about the increasing potential for vaccine mix-ups. To help in tracing possible adverse reactions, the CECC is reminding everyone to separate flu and COVID shots by at least a week.

    The roll-out of COVID vaccines has been gaining steam with batches of AstraZeneca, Moderna, and Pfizer arriving one after the other, and locally made Medigen added to the list. This has the country potentially on target for earlier than expected 60% single vaccination coverage by mid-October. However, COVID jabs are running up against the flu vaccination season, raising concerns amongst primary care clinics about administering all these vaccines simultaneously.

    Lin Ing-jan
    R.O.C. Primary Care Physicians' Association
    Usually all of one vaccine company's supply will get used up before receiving another company's. This is controlled by the health authorities. So, let's say this week's vaccine is AstraZeneca, we wouldn't receive a whole week's quantity. Usually we'll have one or two days worth of doses in our refrigerators, and once they're used up, we'll receive more, so it can get a bit complicated.

    Looking at the sequence for vaccinations, the appointment platform is at the eighth round of AstraZeneca, and opening up to the first group of senior recipients of Moderna to receive their second dose. Pfizer vaccinations for schools across Taiwan are concentrated on Sept. 22, and starting on the 25th, Pfizer vaccines will be administered to members of the public who've made a reservation online. Starting on the 28th, the recently arrived 1.08 million doses of Moderna will be given to seniors for their 2nd dose. Then on Oct. 3, Medigen will be rolled out as a second dose vaccine, and if we add in the flu vaccinations that would begin on Oct. 1, that makes five kinds of vaccines in the mix to sort out.

    Lee Ping-ing
    CECC Specialist Advisory Committee member
    That shouldn't be too big of a problem. What's important is verifying the vaccination records of people, because people might get the wrong vaccine. Sometimes someone's record is incomplete, so then there's no way to verify accurately what vaccine the person had before. That can increase the chances for a mix-up.

    The CECC encourages everyone not to worry. If prior vaccination is verified then there won't be any vaccination errors. But be sure to keep in mind that COVID and flu shots require a one week separation.

    Chang Shan-chwen
    CECC specialist advisory panel convener
    Because in general vaccinations that result in adverse reactions mostly happen within seven days, and in order to avoid uncertainty around these incidents, and exactly which vaccine caused it, we separate by seven days.

    Experts advise that the risk of vaccination mistakes is greatly reduced by people proactively providing their vaccination history and medical providers doing a double check on the system prior to giving someone a jab.

    中文 Chinese  
    5種疫苗將同步開打! 基層診所憂流程混亂

    隨著AZ、莫德納、BNT疫苗陸續到貨,還有國產高端也加入接種行列,武肺疫苗不同廠牌未來將同步開打,但十月還有流感疫苗接種,五種疫苗齊發,就有基層診所擔心,因為一個診次只打同一廠牌,如果要領取不同種類,必須頻繁往返衛生所或健康服務中心,恐怕增添困擾,指揮中心也提醒,為了避免不良反應造成混淆,施打武肺和流感疫苗,中間得間隔一週。

    武肺疫苗 加速施打,隨著AZ、莫德納、輝瑞BNT 陸續到貨,還有國產高端加入接種行列,10月中旬之前,全台第一劑覆蓋率,可望提前達到六成目標,但即將碰上 流感疫苗接種季,五種疫苗齊發,讓基層診所有些憂心。

    [[基層醫療協會理事長 林應然]]
    “通常是同一種廠牌打完了,才會領另外一種廠牌,衛生局去控制的啦,假設是今天這個禮拜都打AZ,我們也不是說領一個禮拜的量,常常都領一兩天的量放在我們冰箱,然後打完了又再去領一次,所以也是很麻煩

    以開打順序來看,目前預約平台進行到第8輪AZ,也開放首批長者打莫德納第2劑。9月22日,BNT將在全台校園集中接種,25日開始,BNT也提供給預約平台的民眾施打。之後從28日起,莫德納也有108萬劑,提供給長者做第二劑施打,10月3日起則是高端第二劑,如果加上 10月1號,可接種流感疫苗五種齊發,會不會造成混亂。

    [[指揮中心專家小組諮詢委員 李秉穎]]
    “那應該不是很大的問題,重要的是要去很好的稽核(verify),他以前疫苗接種的紀錄,因為疫苗會打錯,有的時候就是因為他的紀錄不完整,沒有辦法準確去追查到,他以前打過的疫苗,這樣才會比較有打錯的機會

    指揮中心要大家別擔心,施打前如果經過核對,都不至於接種錯誤,但也提醒,施打武肺疫苗和流感疫苗,中間得間隔一週。

    [[指揮中心專家小組召集人 張上淳]]
    “因為一般的疫苗注射,所謂的不良反應,最多就是在七天之內出現,為了避免說搞不清楚到底是這些不良反應事件,到底是哪一個疫苗所造成的(才隔七天)”

    只要民眾打疫苗前,主動告知接種史,醫療院所也透過系統查核雙重確認,專家指出,都能有效降低打錯風險。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。