2021/4/18  
英文 English 
Last car of crashed Taroko train removed from Qingshui Tunnel (2021/04/07)

The last car from the wrecked Taroko train was pulled out from Qingshui Tunnel Tuesday evening. Car 8 was the lead carriage of the train, and it was the first to slam into the crane truck that rolled down onto the tracks. It was extricated from the tunnel with the help of a retiree in his 70s, who provided equipment and advice to the salvage crew.

Chen Yung-lang
Retired cable worker
It was difficult. We had a national disaster. The cars were all missing their wheels so we had to use a bit more force. I’d never seen anything like this. What I felt was the desire to get the work done as quickly as possible.

Wu Chin-tien
TRA Hualien transportation division
He’s not a TRA employee. He saw the news and thought that pulling out the train from the tunnel would be extremely difficult. We took some of his advice and it worked extremely well.

Salvage workers say that with the help of the Good Samaritan, they were able to clear the tunnel one day ahead of schedule. While removing the eighth carriage, the crew recovered more human remains. DNA tests will be conducted to determine if they are from a known victim of the crash.
中文 Chinese  
70歲老師傅指點經驗 第8車提前拖出隧道

太魯閣號意外,台鐵人員連夜加速趕工,在7日凌晨,將事故的車頭第8節車廂,提前拖離隧道口,不過車體,已經撞得面目全非。現場有一名70歲的退休老師傅陳永郎,除了免費提供捲揚機,憑藉豐富經驗到場指點,也讓工時整整縮短一天。

[[熱心纜線師傅 陳永郎]]
“這有困難、國家有難啦。那都沒輪子了所以要出大力一點,沒有遇過(這種事情),心情當然是把工作趕快做完為原則。”

[[花蓮運務段段長 吳金添]]
“他不是台鐵員工。他看到新聞報導,他認為在隧道內要把列車拉出來,可能非常的困難,採取他的一個建議做一些嘗試,結果效果非常的好。”


不過,就在第8節車廂拖出時,又發現一節小腿和身體組織,花蓮地檢署已經採集DNA鑑定中。目前,還有1名無名屍,等待家屬出面協助指認。
關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

© 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。