2021/10/20  
Harvard’s Chinese language summer program relocates from Beijing to Taipei (2021/10/13)
其它新聞 Other News   
  • China’s Taiwan Affairs Office rebukes Tsai’s ‘four commitments’
  • Pentagon calls on Beijing to peacefully resolve cross-strait differences
  • More than 4.4 million vaccines to roll out in 12th round of vaccinations
  • Food and drink establishments adjust prices amid rising material costs
  • Postponed Qixi Festival fireworks to light up Taipei’s sky on Saturday
  • Hsieh Su-wei advances to woman’s doubles semifinals at Indian Wells Masters
  • Interview with Taipei Fashion Week designers
  • New Taipei toy retailer offers free clearance giveaway as COVID bites
  • Restoration project aims to help king crab recover from near extinction in Taiwan
  • Chunghwa Post trialing postal delivery by drone
  • 英文 English 
    Harvard’s Chinese language summer program relocates from Beijing to Taipei (2021/10/13)

    Harvard University's summer Chinese language program in Beijing is relocating to Taipei, amid "perceived unfriendliness" from China. Starting next year, about 60 Harvard University students will be coming to National Taiwan University for eight weeks of Chinese-language classes. And NTU and Harvard aren't the only ones. The Ministry of Education says that 10 other universities in Taiwan have similar partnerships for Chinese language instruction with 21 universities in the U.S.

    Students from Harvard University take a stroll on the ancient city streets. Every year, the university sends a group of students to China for an immersive Chinese-language course. But starting next year, the Harvard Beijing Academy will be no more, as the institution is moving to Taiwan. The program will be held in cooperation with National Taiwan University and renamed Harvard Taipei Academy. About 60 students will come to Taipei for eight weeks of language courses at NTU. International students in Taiwan say learning Chinese on this side of the strait is a good choice.

    International student
    In Taiwan you can learn traditional characters. We learn about Confucius and Mencius.

    International student
    Taiwanese people are very helpful. And there are a lot of places to travel to. The food is also great. That's why I wanted to come to Taiwan.

    Harvard's summer program is relocating. According to a U.S. media outlet, the director of the program has stated the move was motivated by a "perceived lack of friendliness" from the host university in Beijing. For instance, the students in the summer program were not allowed to hold a party or sing their national anthem to celebrate U.S. Independence Day on July 4.

    Wu Szu-yao
    DPP lawmaker
    Countries in Europe and America are shutting down their Confucius institutes. They can no longer accept China's dissemination of CCP ideology under the cover of Chinese language teaching. They don't want this kind of education. So Taiwan should seize this opportunity and make space for itself in the arena of international education.

    Since 2004, Harvard Beijing Academy has been operating in China for a total of 17 years. Now, it's closing down amid changes in U.S.-China relations, presenting Taiwan a chance to fill in the gap for Chinese-language teaching.

    Pan Wen-chung
    Education minister
    Already there are 10 universities all over Taiwan, including NTU, National Taiwan Normal University and National Chengchi University, which have Chinese-education cooperation programs with 21 universities in the U.S., including Harvard University.

    Taiwan's Chinese language programs attract more than 10,000 international students each year. Now that an additional program with Harvard University is about to start, it's only adding to Taiwan's attraction as a destination for Chinese language learning.

    中文 Chinese  
    哈佛將設台北書院 60學員明年暑假來台學中文

    美國哈佛大學知名的暑期中文進修計劃「哈佛北京書院」,因為中國北京語言大學越來越不友善,明年暑假, 將有60名學員到台大修讀為期8週的中文課程,並且改名成「哈佛台北書院」教育部長潘文忠今天更宣布,台灣共有包含台大在內的10所大學,與美國哈佛在內的21所大學,簽訂華語合作計畫。

    走進古城,或是感受傳統技藝,美國哈佛大學生,往年暑假的華語課程,都會到中國學中文,但現在哈佛北京書院,明年開始將改和台灣大學合作,改名哈佛台北書院,將有60名學員到台大修讀為期8週的中文課程。訪問在台外籍生,不少人認為在台灣學中文,反而更正統,教學也很活潑!

    [[外國學生]]
    “在台灣可以學正體字,要學習孔子孟子”

    [[外國學生]]
    “台灣人很幫助,旅遊的機會很多,台灣食物很好吃,所以我想來台灣看一看”

    哈佛轉移陣地,根據美國報導,就是因為哈佛中文系主任認為,近年中國學術環境不太友善,例如哈佛北京學院的學生,不能在7月4日開派對、唱美國國歌慶祝美國獨立紀念日。

    [[立委(民) 吳思瑤]]
    “世界各國歐美紛紛關閉孔子學院,因為大家不再能夠接受,中國假著教授華語之名,其實是遂行灌輸中共意識,這樣一個教育的本質,所以台灣的國際教育,應當在這個時間抓緊契機”

    2004年起長達17年的「哈佛北京書院」,因為中美關係生變,而告終,也讓台灣華語圈,嶄露頭角。

    [[教育部長 潘文忠]]
    “目前我們已經先擇定,台大台師大政大等,總共有10所的學校,分布在我們各區。那這部分,已經跟美國的21所大學,其中也包含哈佛大學的,這樣一個華語合作的計畫”

    台灣語言軟實力,每年都能吸引上萬留學生來念書,如今再和美國哈佛合作,也讓台美語言教育碰撞更多火花。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。