2022/1/23  
Taiwan to send mild or asymptomatic cases to ‘fortified’ quarantine hotel (2022/01/14)
其它新聞 Other News   
  • Taiwan adds 11 cases to Taoyuan airport cluster
  • CECC reports 57 imported cases as air traffic peaks
  • Wear two masks or tie mask strings in a knot to maximize efficiency: doctor
  • Taipei mayor attends groundbreaking at site of old city council
  • Museum207 unveils 'Year of the Tiger' exhibition
  • Yilan County chief and others questioned in corruption probe
  • President Tsai commissions mine-laying squadrons
  • Motorcycle school welcomes big rise in middle-aged and retired students
  • Warm weekend to usher in another wintry week
  • How fishermen and farmers protect their produce from a cold snap on the Yunlin coast
  • 英文 English 
    Taiwan to send mild or asymptomatic cases to ‘fortified’ quarantine hotel (2022/01/14)

    Taipei has turned an activity center into an extra-secure quarantine hotel for imported COVID cases. Starting Saturday, the Chientan Youth Activity Center in Shilin District will become a hotel that's staffed by medical professionals. It will be used by international arrivals who test positive for COVID and have only mild or no symptoms. Let's hear from the CECC.

    Chen Shih-chung
    CECC commander
    These next two days, we will see a large number of arrivals with COVID. Because the cases have all been mild so far, we have decided that starting tomorrow, we will separate those testing positive into groups. They will be separated into two groups at the airport – one to be sent to hospitals, to a roster of designated hospitals. The other group will be sent to “fortified” quarantine hotels or a centralized quarantine facility. Those facilities will also have nurses and caretakers. If symptoms appear, people in the facilities can receive treatment over conference or be transferred to hospital.

    Ko Wen-je
    Taipei mayor
    We have established a dedicated quarantine hotel, which will be used starting tomorrow. We are using the Chientan Youth Activity Center for that. In principle, those aged 20 to 40 who have no symptoms will be sent there. We will do our best to send those 65 and older to hospital directly.

    The CECC says this "fortified" quarantine hotel in Taipei will be followed by others. New Taipei is preparing such hotels of its own. The CECC hopes this new arrangement will lessen the burden on hospitals.
    中文 Chinese  
    境外移入確診暴增 明起輕症.無症狀送專責旅館

    境外移入確診暴增,北區專責病房使用近半,台北市規劃在劍潭青年活動中心設置"加強版防疫專責旅館",指揮官陳時中下午也宣布,明天起境外移入輕症或無症狀患者,直送加強版防疫旅館。

    [[疫情指揮中心指揮官 陳時中]]
    “這兩天大概(入境)量也會大,加上都是輕症,所以也是決定從明天起,我們會對病患做分流。在機場的時候,分流分做兩塊,一個是到醫療院所,應變醫院的輪值表,另外會分到相關的加強版的防疫旅館,跟集中檢疫所,在裡面也有相關的護理人員或幫忙照顧,出現相關的症狀,除了視訊會診之外,那也可以來轉診。”

    [[台北市長 柯文哲]]
    “啟動防疫專責旅館,明天起就開始了,那用劍潭(青年活動中心)那個。20到40歲沒什麼症狀,原則上都住防疫專責旅館,65歲以上盡量擺在病房。”

    指揮中心表示,目前將從北市開始實施,接下來新北市也有準備,未來會在機場直接分流,包括醫療院所、應變醫院、加強版防疫旅館或集檢所的分級輪值,盼能減輕醫療院所的壓力。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。