2021/1/24  
英文 English 
Tai Tzu-ying reaches quarters at Malaysia Open after besting Thai rival (2019/04/04)

“Queen of Badminton” Tai Tzu-ying sailed into the quarters of the Malaysian Open today after knocking out Busanan Ongbamrungphan of Thailand. The Taiwanese ace made short work of her Thai rival, winning in two straight sets over just 36 minutes. Tai, who is currently the world’s top-ranked women’s singles player, will need to win her next match to secure her spot as World No. 1.

The Malaysian Open carries a purse of US$700,000. Taiwan’s Tai has advanced into the quarter-finals after taking down her Thai rival. She opened the game in fine form. This exquisitely calculated deceptive stroke left her opponent transfixed in place.

Tai sailed through the first set and won 21 to 16. She continued strong into the second set, keeping her rival on the defensive.

Tai’s repertoire of shots displayed mastery of every corner of the court. Going for her smashes with her signature artistry, she left the Thai ace with no chance for recovery.

Tai emerged victorious in two straight sets, 21-16, 21-14, in just 36 minutes to enter the quarter-finals. Tai is in the tournament to defend her Malaysian Open title from 2018. She’s also defending her place in the women’s singles rankings. If she fails to reach the semi-finals, she’s at risk of losing her spot as World No. 1.

中文 Chinese  
大馬公開賽闖八強 戴資穎拚四強保球后

台灣羽球球后"戴資穎",今天在馬來西亞公開賽16強,成功擊敗泰國選手布莎南晉級八強。比賽過程中,小戴的多次精彩的假動作都有效得分,讓對手只能露出苦笑。去年在馬來西亞公開賽奪冠的戴資穎,今年至少要力拼四強,否則球后寶座可能會遭遇危機。

總獎金70萬美元的馬來西亞公開賽,台灣羽球球后戴資穎,16強賽對上來自泰國的選手布莎南。一開賽小戴狀態就非常良好,其中這一次的正拍假動作,更是讓對手只能定在原地。

首局的比賽戴資穎打來相當順手, 21比16先下一城。第二局戴資穎攻勢依舊強烈,布莎南只能不斷接招。

戴資穎幾乎球場的每個角落,都能掌握,殺球同時又能搭配假動作,打得布莎南招架不住。

這場比賽打了36分鐘,小戴以21比16、21比14拿下勝利,衛冕之路闖進八強。去年在大馬公開賽奪冠的戴資穎,今年的比賽至少要闖進四強,否則球后地位可能會出現危機。

關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

© 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。