2021/10/20  
Postponed Qixi Festival fireworks to light up Taipei’s sky on Saturday (2021/10/13)
其它新聞 Other News   
  • China’s Taiwan Affairs Office rebukes Tsai’s ‘four commitments’
  • Pentagon calls on Beijing to peacefully resolve cross-strait differences
  • Harvard’s Chinese language summer program relocates from Beijing to Taipei
  • More than 4.4 million vaccines to roll out in 12th round of vaccinations
  • Food and drink establishments adjust prices amid rising material costs
  • Hsieh Su-wei advances to woman’s doubles semifinals at Indian Wells Masters
  • Interview with Taipei Fashion Week designers
  • New Taipei toy retailer offers free clearance giveaway as COVID bites
  • Restoration project aims to help king crab recover from near extinction in Taiwan
  • Chunghwa Post trialing postal delivery by drone
  • 英文 English 
    Postponed Qixi Festival fireworks to light up Taipei’s sky on Saturday (2021/10/13)

    Every year in early August, Taipei holds a fireworks extravaganza for the Qixi Festival, also known as Taiwan's Valentine's Day. This year, the pyrotechnics show had to be postponed due to COVID, and will be held this Saturday. Amid pandemic regulations, this year's display will limit entry to just 3,000 spectators. A raffle was held Tuesday for 1,500 tickets, and each winner will be allowed to bring in their other half to enjoy the show at Dadaocheng.

    Every year, spectacular fireworks attract people to Dadaocheng. This time around, the display will feature dynamic 3D fireworks. The whole show will light up the sky for 8 minutes and end in a bright gold finale.

    Liu I-ting
    Taipei Dept. of Information and Tourism
    This year like before we will launch around 4,320 fireworks. Spectators will be given picnic blankets to delimit their social distanced space. But that doesn't mean they can have a picnic, as eating and drinking will not be permitted in the viewing area.

    With stricter pandemic restrictions, the event will be limited to 3,000 spectators. Traffic controls will start on Saturday morning. From 6 a.m. Gates 3 and 5 along the Tamsui River will be exit only for vehicles, and after 2 p.m. even pedestrians won't be allowed in. From 3:30 to 11:30 p.m. no vehicles will be allowed entry or exit through Gates 1 to 6 along the Tamsui River. And from 6 p.m. on, traffic control measures will be in place in nearby streets. Traffic will be diverted and parking will be prohibited on several thoroughfares. Outside the riverside park, certain parking spaces and parking lots will be closed to prevent traffic jams. Spectators are encouraged to use public transport. The closes MRT stations are Daqiaotou, Shuanglian, Zhongshan, and Beimen.

    Liu I-ting
    Taipei Dept. of Information and Tourism
    On the day of the event, the person who won the ticket in the raffle will need to bring their cell phone to verify entry. Each winner can bring one other person with them. Both must enter together as we do not want people going in and then coming back out to bring more people in. We wouldn't want attendants bringing in more people than allowed.

    This year, admission tickets will be given out in a raffle through the Taipei PASS mobile phone app. With more than 80,000 registrants and only 1,500 winners picked, some have complained that the 1 in 7 chance of winning a ticket was simply too low.

    中文 Chinese  
    大稻埕焰火週末放閃 限3千人首採3D動態技術

    受疫情影響,每年農曆七夕前週末假日舉辦的大稻埕情人節焰火,今年延到這週六舉辦,而且往年下午就開始演唱表演,今年延後到晚上七點才開始,只唱兩小時,大大縮水。而且限量3千名民眾入場,不過焰火秀首次採用3D立體動態技術,且焰火長達八分鐘,讓不少民眾相當期待。

    絢麗的煙火,每年都吸引許多遊客前來大稻埕觀賞。有別過往平面焰火,今年還有3D立體動態焰火彈,再用璀璨金黃色煙花收尾,週六大稻埕情人焰火施放時間,足足有8分鐘。

    [[北市觀傳局局長 劉奕霆]]
    “我們今年一樣是4320發左右,焰火發數,雖然發給(民眾)野餐(picnic)墊,但野餐墊是做為,民眾之間距離衡量的標準,不是代表進來,可以在上面野餐,我們內場一樣是不開放飲食的”

    今年防疫措施加嚴,限制3000人入場外,周邊一樣實施交管措施,當天早上6點,淡水河3號至5號水門,車輛只出不進,下午2點起,禁止民眾進入,要特別留意,3點半到晚上11點,淡水河1號至6號水門,就會全面禁止車輛進出,六點後,則開始實施周邊市區道路交管,而且部分公車改道,並且站位取消停靠,河堤外的停車場和停車位也禁止停車,就是為了保持周邊交通順暢,建議民眾多搭乘大眾運輸工具,利用捷運大橋頭站、雙連站、中山站,和北門站進出。

    [[北市觀傳局局長 劉奕霆]]
    “大家當天來的時候,是一個人中籤,帶著手機,顯示你收到的入場券,兩人同時進場,我們不希望民眾一人進場,再去外面帶另外一個人進來,我們擔心這樣的狀況,可能不小心你多帶幾位民眾入場”

    今年嚴格實施,中籤民眾憑台北通app內的票券入場,不過這次共有超過8萬多人登記抽籤,卻只選中1500人,中籤率僅有1成7,不少民眾抱怨中籤率太低。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。