2022/5/26  
Pingtung celebrates Czech culture in 5-day festival (2021/12/03)
其它新聞 Other News   
  • President Tsai makes list of ‘25 most influential women’
  • Intel chief says Taiwan ‘not a stable place’
  • Medigen wins international grant to conduct mixed-dose booster trial
  • Chang Gung Memorial Hospital begins trial of mixed-dose boosters
  • Nine hospitals offer pioneering knee repair therapy
  • AIT honors Taiwanese participants of AMVER ocean rescue alliance
  • Taiwan premiere for award-winning documentary ‘Searching for Taromak’
  • Virtual reality system trains users in fire safety skills
  • Tai Tzu-ying named BWF Female Player of the Year, Lee-Wang pair nabs ‘Most Improved’
  • 英文 English 
    Pingtung celebrates Czech culture in 5-day festival (2021/12/03)

    Pingtung is playing host to a five-day festival celebrating the Czech Republic. From Dec. 1 to 5, there are music concerts, movie screenings, and other cultural events that give locals a chance to experience Czech culture. The event is organized by the Czech Economic and Cultural Office in Taipei in collaboration with the Pingtung County government.

    Indigenous residents of Pingtung perform to welcome their visitors. County commissioner Pan Men-an joins in the dancing together with representatives from the Czech Republic's representative office in Taiwan.

    The 2021 Czech in Pingtung festival held its opening gala at the Pingtung Civic Park. The county government had a warm welcome for its Czech guests, hosting them at the finest location in town. The commissioner thanked the Czech Republic for reaching out to help Taiwan during the pandemic, with a donation of 30,000 vaccine doses.

    Pan Men-an
    Pingtung commissioner
    Even during the pandemic, the relationship between the two countries was not interrupted. At a tense moment in Taiwan's campaign against COVID, the Czech Republic donated 30,000 vaccine doses. The Czech Republic's culture, arts, architecture, and film industry are all very well developed. It is a great partner for us to learn from.

    Patrick Rumlar
    Czech representative to Taiwan
    We would like to first take this opportunity to express our gratitude for the hospitality, to the Pingtung County, and for them to provide us with such a great place for today's reception.

    To attend the event, Czech tourism representative to Japan, Stepan Pavlik, made the special trip to Taiwan. After completing quarantine, he traveled to Pingtung to attend the gala and promote tourism to the Czech Republic.

    Stepan Pavlik
    Czech tourism representative in Japan
    Taiwan is an important market for us. It is the No. 3 market in all of Asia. Before the pandemic, there were more than 200,000 Taiwanese visitors to the Czech Republic annually.

    During the five-day event, there will be an exhibit on Czech literature at the Pingtung County Cultural Affairs Bureau Library. Over the weekend, the library will offer outdoor screenings of the award-winning Czech film "Charlatan." The festival hopes to give a glimpse of the Czech Republic to locals who can't travel abroad.

    中文 Chinese  
    展現台捷友好 "2021捷克在屏東"熱情登場

    "2021捷克在屏東"活動,週三登場,為了感謝捷克捐贈台灣3萬劑疫苗,屏東縣政府週四晚間舉辦晚宴熱情款待捷克辦事處。為期五天的活動,將透過音樂、文化深化雙方交流,讓不能出國的民眾也能神遊捷克。

    原住民用精彩的歌舞歡迎外賓蒞臨屏東,縣長潘孟安也邀請捷克經濟文化辦事處代表朗樂一同共舞。

    "2021捷克在屏東"活動,週四晚間在屏東縣民公園登場,縣府舉辦晚宴熱情款待外賓,同時也拿出最好的場地來舉辦活動,就是為了感謝捷克在台灣疫苗短缺時伸出援手,捐贈3萬劑疫苗。

    [[屏東縣長 潘孟安]]
    “縱使因為疫情也不會中斷兩國的關係,尤其在台灣疫情正緊張的時候,捷克政府捐助了我們3萬劑的疫苗。(捷克)文化、藝術、建設、包括電影都非常的發達,更是我們要學習的對象。”

    [[捷克經濟文化代表處代表 朗樂]]
    “我要先感謝屏東縣政府提供給我們,這麼好的機會這麼棒的場地,讓我們今天能夠享受這麼盛宴。”

    為了這次的活動,住在東京的捷克觀光局亞洲區代表巴士杰也特地飛來台灣,經過隔離之後,出席晚宴,向國人推薦捷克旅遊。

    [[捷克觀光局亞洲區代表 巴士杰]]
    台灣其實對我們而言是非常重要的市場,在亞洲地區算是第三,疫情前差不多有二十萬多人來過捷克拜訪。

    五天的活動中,屏東縣總圖會有捷克書籍展出,另外在4日、5日二天晚上,總圖戶外生態池也將播映捷克電影《秘藥》,讓不能出國的民眾認識捷克文化。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。