2021/12/4  
Wooden products shine at Forestry Bureau Taiwanese Material Design Contest (2021/10/05)
其它新聞 Other News   
  • White House ‘concerned’ over spike in Chinese aircraft incursions
  • Taiwan heroes to lead anthem on National Day
  • New Zealand approves Taiwan-made Medigen vaccine for entry from Nov. 1
  • Nearly 100% of long-haul air crew fully vaccinated
  • Taiwan in talks to buy Merck’s COVID-19 pill
  • Eric Chu assumes post as KMT chairman
  • Auto industry giant announces price rises, as silicon chips remain in short supply
  • TRA gives internships to high-schoolers from St. Joseph Technical High School
  • Nantou snack van owner offers free meals to kids struggling with their studies
  • Storms brewing but clouds to part on National Day
  • 英文 English 
    Wooden products shine at Forestry Bureau Taiwanese Material Design Contest (2021/10/05)

    A new exhibition shows off the winners of a Forestry Bureau contest for Taiwanese wood designs. Wooden toys and boxes are just some of the products made from Taiwanese wood featured in the show. The contest has taken a year to judge. Each of the 10 winning designs has won its creator a NT$200,000 prize.

    As the lid is lifted, a deep woody scent fills the room. This triple-layer lunch box is made entirely from Taiwanese wood. The choice of wood was a very special one…

    Liu Meng-yi
    Designer
    Everyone who studies design has the dream of starting a business. When I was in a traffic accident, I had to stay in bed for six months. I’m from Fengyuan, which happens to be a thriving spot for wood processing. So I thought I’d go back there, and combine my designs with wood to design products.

    Another prize winner is this wooden children’s musical instrument. It’s a toy but also makes real music.

    Chen Wen-chi
    Competition entrant
    We used multiple materials, so it includes bells put together with wood. We wanted to start with a wooden toy and then include music. It’s a toy that can bring more interactivity to education, or to elderly people or older adults.

    These creative items are all entrants in the Forestry Bureau Taiwanese Material Design Contest. After an entire year of deliberating, the judges picked out 10 superlative products.

    Lin Hua-ching
    Forestry Bureau
    We have quite a lot of types of materials and wood, so we adapt to our specific circumstances, which is that we have much diversity but a small quantity. Our home decor and creative designers, businesspeople, are very important strategic partners for us.

    Historically, Taiwanese designers have mostly used imported wood. But there’s nothing lacking about Taiwanese wood. The Forestry Bureau hopes its contest will promote local materials, as well as offer a platform for designers to secure mass production for their creations.

    中文 Chinese  
    林務局國產材設計商品獎10件設計商品脫穎而出

    林務局舉辦國產材設計商品比賽,希望各方高手將國產材的理念,扎根於日常生活,經過一年的評選後,有十件作品脫穎而出,每件商品都能獲得20萬獎金,希望未來能夠商品化進入市場通路。

    打開盒蓋,傳來淡淡木香,這全是用國產木材所製成的便當盒,一共三層。設計師之所以會選用木材,背後有段故事。

    [[設計師劉孟宜]]
    “念設計都會有個夢想就是創業這件事情,剛好車禍那時候我需要臥床半年,我家鄉在豐原,剛好是木材產業加工非常興盛的地方,所以就想說回來這個地方,用設計結合木頭,做產品設計這一塊。”

    另外一個得獎作品,將木頭做成兒童樂器,不僅能當玩具,還能發出聲音。

    [[參賽團隊陳文綺]]
    “用多元的材質,所以它是搭配鐘的部分,然後再去跟木材做結合。我們希望從木製玩具,然後搭配音樂,可以帶給教育或是老人家、長者,有更多互動性的一個玩具。”

    這些創意的木造作品,通通都是林務局所舉辦國產材設計商品比賽,花了一年時間評選,挑選出十件優秀作品。

    [[林務局長林華慶]]
    “我們的材種、樹種相對比較多元,因應少量多樣這樣的特性,我們的家飾或是文創設計者,或是業者,就是我們非常重要的一個策略夥伴。”

    過去台灣設計師使用的木材大多來自進口,但其實本土木材質感不差,林務局希望藉由競賽活動,不只推廣國產材,也希望協助設計師量產,進而製作更多台灣製的木材商品,推廣到世界各地。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。