2021/12/4  
Storms brewing but clouds to part on National Day (2021/10/05)
其它新聞 Other News   
  • White House ‘concerned’ over spike in Chinese aircraft incursions
  • Taiwan heroes to lead anthem on National Day
  • New Zealand approves Taiwan-made Medigen vaccine for entry from Nov. 1
  • Nearly 100% of long-haul air crew fully vaccinated
  • Taiwan in talks to buy Merck’s COVID-19 pill
  • Eric Chu assumes post as KMT chairman
  • Auto industry giant announces price rises, as silicon chips remain in short supply
  • Wooden products shine at Forestry Bureau Taiwanese Material Design Contest
  • TRA gives internships to high-schoolers from St. Joseph Technical High School
  • Nantou snack van owner offers free meals to kids struggling with their studies
  • 英文 English 
    Storms brewing but clouds to part on National Day (2021/10/05)

    Turning to the weather. A tropical depression is strengthening in the South China Sea. It could intensify into a storm by Wednesday. Wet weather is expected across the East Coast, the North Coast, and the greater Taipei area on Thursday and Friday. But the rain will taper off over the weekend, just in time for the National Day celebration.

    The Pacific high on Tuesday delivered high temps and clear skies to the western half of Taiwan. But the fair weather won’t stay for long. A depression in the South China Sea could turn into the 17th tropical storm of the year as early as Wednesday. Its periphery could bring heavy showers to windward areas of the eastern half and the Hengchun Peninsula.

    Wu Wan-hua
    Forecaster
    This depression in the South China Sea – after the storm forms, it will move west-northwest. It will affect us mainly on Thursday and Friday. The storm’s periphery will deliver localized rains to the eastern half and to the Hengchun Peninsula.

    The storm’s periphery is set to affect Taiwan on Thursday and Friday, bringing high humidity to the East Coast, the Hengchun Peninsula, the North Coast including Keelung, and the greater Taipei area. But dry weather will return to Taipei, just in time for the Double Ten National Day parade.

    Wu Wan-hua
    Forecaster
    From Sunday to Monday – that is, the last two days of the Double Ten long weekend – the chance of rain will be highest along the North Coast including Keelung, the eastern half and the Hengchun Peninsula. Other areas will see sunshine.

    To the east of the Philippines, a tropical disturbance could intensify into a depression. It could even strengthen into the 18th tropical storm of the year before Oct. 10. If it does, Taiwan would have two tropical storms in its vicinity.

    Wu Wan-hua
    Forecaster
    The marine and atmospheric conditions seem to be favorable for these systems to mature.

    The CWB say it’s too soon to say if the second storm will form or what path it could take. The weather is set to be volatile this long weekend, so check the forecast before heading out.
    中文 Chinese  
    颱風最快週三生成 東部受影響

    位在南海的低壓系統,最快明天生成颱風,外圍環流週四起將替迎風面的東半部帶來較大雨勢,週六天氣也不穩定。不過好消息是,週日國慶日當天低壓系統就會遠離,水氣也跟著減少。

    受太平洋高壓影響,週二西半部晴朗炎熱,而這樣的天氣就快有變化。位在南海的低壓,最快週三就會形成第17號颱風,外圍環流週四將替迎風面的東半部和恆春半島帶來較大雨勢。

    [[氣象局簡任技正 伍婉華]]
    “在南海這邊的低氣壓,未來形成以後,它的移動會往比較偏西北西的方向移動,對我們的影響主要在星期四、星期五,外圍環流會讓東半部地區、恆春半島有局部性大雨。”

    週四、週五受到低壓環流影響,東半部、恆春半島、基隆北海岸、大台北地區水氣增多,不過好消息是週日雙十節低壓系統正好遠離,天氣轉乾。

    [[氣象局簡任技正 伍婉華]]
    “星期日到下星期一,就是雙十節的後面兩天,降雨的地方比較偏在基隆北海岸、東半部地區、恆春半島。其他各地都可以看到陽光。”

    另外,菲律賓東方海面還有熱擾動,有機會形成熱低壓,不排除在國慶日前後會增強成第18號颱風,屆時海面可能出現雙颱局面。

    [[氣象局簡任技正 伍婉華]]
    “海氣條件上看起來都還不錯,這些系統是有機會,有比較成熟的系統形成。

    熱擾動是否成颱和路徑不確定性仍高,民眾安排連假出遊,還是得多留意天氣變化。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。