2021/5/14  
A fresh infusion from Google, Orsted, and overseas Taiwan firms (2019/10/29)
其它新聞 Other News   
  • Han vows export boost, Tsai dangles subsidies in battle for farmer vote
  • Small parties unveil colorful slate of district candidates
  • School meals to be allowed to use fluoridated salt to save children’s teeth
  • Researchers unveil smart lighting that fights insomnia
  • New bento delights to launch at Formosa Railroad Bento Festival
  • Top golfers chat over bubble tea ahead of Swinging Skirts
  • 英文 English 
    A fresh infusion from Google, Orsted, and overseas Taiwan firms (2019/10/29)

    The Investment Commission has given the green light to two foreign firms for investment in Taiwan. The search giant Google has been approved to spend NT$26 billion on growing its data center operations. Orsted, a Danish energy firm, has the go-ahead to invest an additional NT$12 billion in its local wind farm project. Officials say Taiwan is also benefiting as Taiwanese firms pull out of China to invest back home.

    At an investment forum, Minister Without Portfolio Kung Ming-hsin spoke to representatives of small and medium enterprises looking to invest in Taiwan.

    Kung Ming-hsin
    Minister without portfolio
    I am also very confident that next year, Taiwan's economy will do even better than it's doing this year. This will mainly be due to the capital from overseas Taiwanese companies. As I mentioned, the total amount invested this year will surpass N$700 billion this month.

    Taiwanese businesses abroad are investing in Taiwan, and so are foreign firms. On Monday, the Investment Commission approved an application from Orsted to invest an additional NT$12 billion in offshore wind power. That same day, it approved an application from Google to invest NT$26 billion to expand its data center's operations.

    Voice of Gordon Sun
    Taiwan Institute of Economic Research
    Over the course of last year and this year, the U.S.-China trade war has prompted foreign tech firms to pull capital out of China. These firms are using Taiwan as a replacement site, or a place where they can prepare to pivot. As a result, their investments in Taiwan have increased substantially.

    Su Jain-rong
    Finance minister
    In the wake of the U.S.-China trade war, there will be a reoriented industry chain. Taiwan could emerge as an industry chain for the U.S. and Asia. It could become a very important core base.

    The Ministry of Economic Affairs says that from January to September this year, the number of foreign investment cases in Taiwan grew year-on-year by 1.5%. The total amount invested rose by 9.37%. This year, returning investments are on track to surpass last year's US$11.4 billion and to mark a new high.
    中文 Chinese  
    中美貿易戰影響 台商回流 外資加碼台灣

    中美貿易戰後,外商紛紛加碼投資台灣,Google在台灣增資260億,擴大設立資料中心,沃旭也加碼120億元,投入離岸風場建設。台商回台總投資額也持續累積,預計這個月達到7000億元,年底前有望達到8000億元。

    行政院政務委員龔明鑫論壇會上開講,台下坐滿中小企業,掌握"鮭魚返鄉"的投資商機。

    [[行政院政務委員 龔明鑫]]
    "我也非常有信心,台灣的經濟(明年)會比今年要好,主要理由就是說,我們台商回台的金額,剛才提到的這個月就會超過七千億"

    不只台商搶著將境外資金匯回台灣,外商對台灣也信心滿滿,經濟部投審會禮拜一不但核准沃旭能源加碼台灣120億,從事台灣離岸風力發電工程,也核准Google匯入新台幣260億元,拓展台灣投資事業,擴大既有資料中心。

    [[聲音來源:台經院主任 孫明德]]
    "從去年到今年的美中貿易戰,讓原本的外商科技業者,對於中國的投資開始收手,他們利用台灣作為中國的替代,或者是準備的一個地點,所以造成他們對台灣,投資大幅的增加"

    [[財政部長 蘇建榮]]
    "美中貿易戰以後的整個產業鏈結,台灣變成可能是美國跟亞洲一個產業鏈結,很重要的核心基地"

    經濟部公布1到9月外資投資件數年增1.5%,投資金額年增9.37%,預計今年可突破去年114億美元紀錄,創下新高。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。