2021/8/2  
NTU Hospital vaccine stickers win hearts with cute national animals (2021/07/21)
其它新聞 Other News   
  • Taiwan on track to hit target of 25% vaccine coverage by end of July
  • Doctors explain why COVID cases are getting younger
  • Ex-diplomat says name of new Lithuania office marks breakthrough
  • Taiwan Expo in Vietnam launches virtually with 195 vendors
  • Staff at Hong Kong broadcaster told to avoid ‘inappropriate’ Taiwan terms
  • Tzu Chi Foundation reaches deal for 5 million Pfizer vaccines
  • Wedding photographers scramble to offer COVID-safe photo shoots as rules ease
  • Tai Tzu-ying eyes podium finish at ‘last major tournament’ of career
  • Taiwanese salmon numbers on the up thanks to work of conservationists
  • CWB issues sea warning for Typhoon In-fa
  • 英文 English 
    NTU Hospital vaccine stickers win hearts with cute national animals (2021/07/21)

    National Taiwan University Hospital has printed a limited edition range of stickers, to encourage people to take up the COVID vaccine. The most-loved design features cartoon animals representing countries that have supported Taiwan with vaccines. The designs have won hearts across Taiwan and beyond. They're in such demand that the hospital says it might end up printing a second set.

    To make the vaccine more fun, NTU Hospital has designed these “I Got the Shot!” stickers. Their sweet designs went down a treat with these freshly inoculated visitors.

    Member of public
    On the sticker are the countries that donated vaccines to Taiwan. So I think it’s got some meaning. I really want to take extra stickers, but I’m afraid then people later won’t get one, so I’ll just take one.

    On this design, four cute animals represent their countries. The white stork is Lithuania, the Formosan black bear Taiwan, the Shiba Inu Japan, and the bald eagle America. Above them all, a parachute. The sticker thanks Japan, the U.S. and Lithuania for coming to Taiwan’s aid. The first edition of the stickers is just 5,000 pieces.

    A German journalist based in Taiwan shared the stickers on Twitter, joking that he had “an idea for a villain” for the next design. And he posted a photo of a German bear, quipping, “Sorry Germany, you missed your shot… Next season, maybe?”

    NTU Hospital administrators never dreamed their stickers would get so much attention.

    Susan Gau
    NTUH Vice superintendent
    They came from an NTU ophthalmologist. He opened his own clinic after training and he’s very proactive. On his tablet, he started drawing some elements. I see some people are begging to take extra stickers to give to their friends, or to send to friends abroad.

    The hospital confirms that if more countries donate vaccines to Taiwan, their representative animals are in with a shot of getting on the next batch of stickers. With that in mind, let’s expect a flurry of offers to rush in soon.
    中文 Chinese  
    提升接種意願台大醫院贈"超Q貼紙"紅到國外

    打完武肺疫苗,許多接種站都會設置打卡點供民眾拍照,不過台大醫院設計的"疫苗貼紙",卻意外紅到國外!上面印有Q版的台灣黑熊、日本柴犬、美國老鷹和立陶宛白鸛(冠),還有一瓶綁著跳傘的疫苗從天而降,以感謝三個國家熱心捐贈,有德籍記者在推特PO文分享,更強烈建議這四個角色,可以做成一系列卡通。

    為了增加接種意願,台大醫院設計好幾款疫苗貼紙,其中這兩款,Q版手繪圖樣,立刻吸引接種民眾目光。

    [[接種疫苗民眾]]
    “(貼紙)是有捐疫苗給台灣的國家,所以我覺得這個滿有意義的,真的滿想多拿,但也會怕後面沒有人拿(到),所以我就拿一張”

    貼紙上印有4隻Q版動物,分別代表,立陶宛的白鸛、台灣黑熊、日本柴犬,以及美國老鷹,上頭還有降落傘。感謝三個國家熱心捐贈疫苗,首批限量5千張。

    長駐台灣的德籍記者,就在推特 PO文分享,開玩笑說這可以做成一系列卡通,腦中已經有反派角色想法,還加碼貼出柏林熊照片自嘲,德國這次錯失了出鏡機會,也許得考慮下一季,這次疫苗貼紙小物,意外地受歡迎,讓院方也很驚訝。

    [[台大醫院副院長高淑芬]]
    “(手繪者)是一個台大的眼科醫師,訓練完之後現在在開業,他也很積極,就用他的平板,開始畫一些圖的元素,看到有些人拜託說,能不能(多)給幾張,他要給他朋友,甚至有人要寄到國外給他的朋友”

    如果有其他國家捐贈,也不排除增加手繪動物,接種站紛紛出招,除了設置打卡點拍照,要用不同方式,期盼大家盡早打疫苗。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。