2021/8/2  
Tai Tzu-ying eyes podium finish at ‘last major tournament’ of career (2021/07/21)
其它新聞 Other News   
  • Taiwan on track to hit target of 25% vaccine coverage by end of July
  • Doctors explain why COVID cases are getting younger
  • Ex-diplomat says name of new Lithuania office marks breakthrough
  • Taiwan Expo in Vietnam launches virtually with 195 vendors
  • Staff at Hong Kong broadcaster told to avoid ‘inappropriate’ Taiwan terms
  • Tzu Chi Foundation reaches deal for 5 million Pfizer vaccines
  • NTU Hospital vaccine stickers win hearts with cute national animals
  • Wedding photographers scramble to offer COVID-safe photo shoots as rules ease
  • Taiwanese salmon numbers on the up thanks to work of conservationists
  • CWB issues sea warning for Typhoon In-fa
  • 英文 English 
    Tai Tzu-ying eyes podium finish at ‘last major tournament’ of career (2021/07/21)

    Queen of Badminton Tai Tzu-ying is in Tokyo for the third Olympics. It's been five years since her last games, when she crashed out in the Round of 16. This time around, she's going into the tournament as World No. 1 in women's singles. Speaking to the Badminton World Federation, she says she's shooting for a medal at what will be the "last major tournament" of her career.

    The queen of badminton is in Tokyo for her third Olympics. Due to the pandemic, Tai had been training in Taiwan since her three back-to-back tournaments in Thailand at the start of the year. During this period, she adjusted her training to enhance adaptability on-court.

    Tai Tzu-ying
    Badminton athlete
    I can actually put more emphasis on other off-court training. For instance, agility, high intensity training. And we play other games such as beach soccer.

    At the 2012 London Olympics, Tai was only 18 years old. She fell in the Round of 16 in a matchup with Chinese ace Li Xuerui. At the Rio games in 2016, Tai crashed out again in the Round of 16, losing to PV Sindhu. But since her showing at Rio, Tai has improved by leaps and bounds. Today she’s ranked World No. 1 in women’s singles, with more than 100,000 ranking points. She holds the record for the most weeks at the top, beating out the 124-week record set by Li, her old Olympic opponent. Now unrivaled in the world, Tai says her sights are set firmly on an Olympic medal.

    Tai Tzu-ying
    Badminton athlete
    I think that the Olympic Games are a sacred and very significant competition. That’s why I really hope that I can win a medal. As for this Olympics, I feel that I’ve reached a satisfactory level in match performance.

    Tai previously said she might retire following the Tokyo Olympics. Now that the postponed Olympics have finally arrived, she says her mind's not fully made up.

    Tai Tzu-ying
    Badminton athlete
    This Olympics will be my last major tournament before I hang up my racket. I have yet to decide if I will continue to play after the Olympics this year. I have not made a firm decision.

    It’s been five years since the last Olympics, and Tai has come a long way in her mental and technical game. She’s hoping to make it to the podium of the world’s highest sports battlefield.
    中文 Chinese  
    稱生涯最後奧運戴資穎目標站上東奧頒獎台

    世界球后戴資穎,生涯第三度征戰奧運,距離上屆里約奧運至今五年,戴資穎先是登上世界第一,接著又突破前球后李雪芮累積124周在位記錄,樹立戴資穎球后障礙!穩居球后寶座的戴資穎,無論在心態或技術上,都比過去更加成熟,她自評今年狀況極佳,希望能在生涯最後的東京奧運,站上象徵最高榮譽的頒獎台。

    世界球后戴資穎,生涯第三度參加東京奧運,受到疫情影響,戴資穎在參加年初兩場泰國公開賽和年終賽之後,就一直待在台灣訓練,因此在這段期間,戴資穎也藉由改變訓練方式,增強在場上的應變能力。

    [[羽球選手 戴資穎]]
    “比較多除了球以外的訓練為主,就是比如說敏捷、重訓,然後玩一些其他的東西”

    2012年倫敦奧運,年僅18的戴資穎在16強中對戰前球后,中國選手李雪芮吞敗,2016年里約奧運,二度參賽的戴資穎,依舊在16強中敗給印度強將辛度,無緣繼續晉級,但在里約奧運結束後,戴資穎成績突飛猛進 ,登上世界球后,積分超過10萬大關,超越李雪芮寫下的累積球后124周紀錄,樹立史無前例的戴資穎障礙,但對戴資穎來說,奧運金牌,仍是她的追尋目標。

    [[羽球選手戴資穎]]
    “我覺得奧運還是一個非常神聖重大的比賽,我還是希望自己可以去拿到牌,這次我覺得自己的水平,其實在比賽上面都還算是達到還不錯的水準”

    先前戴資穎曾經透露,東京奧運之後可能會打算退休,但隨著東奥延期一年,小戴也語帶保留。

    [[羽球選手戴資穎]]
    “我覺得參加奧運,算是我不打球前最後一個很大的比賽吧,我還沒有想好說,如果我奧運打完,我打完了這一年,我可能會繼續打,或我不打了,我還沒有想好”

    距離上屆里約奧運,相隔五年時間過去,球后戴資穎無論在心態或是技術上,都比過去更加成熟,也期許能在生涯中的奧運戰場,站上代表最高榮譽的頒獎台。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。