2021/9/20  
New Taipei to switch to remote learning for two days after COVID vaccination (2021/09/14)
其它新聞 Other News   
  • Troops thwart mock attack on Taipei on Day 2 of Han Kuang war games
  • Blinken backs Taiwan at US congressional hearing
  • Hsinchu City Mayor Lin Chih-chien renews case for a greater Hsinchu
  • Two cases added to preschool cluster for 32 total
  • Aircraft crew plead for ‘appropriate medical treatment’ amid widespread COVID suspicions
  • More than 3 million people waiting for second dose of Moderna
  • Cabinet approves draft to set up center promoting bilingualism
  • Ban on outdoor barbecues spurs demand for home barbecue appliances
  • Tennis ace Hsieh Su-wei back at World No. 1
  • 英文 English 
    New Taipei to switch to remote learning for two days after COVID vaccination (2021/09/14)

    Schools nationwide will start administering the Pfizer vaccine on students, starting next Wednesday. The Ministry of Education has announced that recipients can take up to three days of leave to recover from the vaccine. New Taipei plans to make even greater accommodations. The city mayor has ordered all schools to switch to distance learning for the two days following vaccination.

    Pfizer vaccines are scheduled to roll out next week at schools around Taiwan. The Ministry of Education says students are permitted to take three days of vaccine leave that won’t be counted against them. New Taipei is taking aftercare a step further. All classes will be held remotely for two days after vaccination.

    Hou Yu-ih
    New Taipei mayor
    We’re worried that kids might feel unwell after vaccination. So after reaching out to school principals and communicating over this issue, we’ve agreed that all classes will go online for two days after the first shot is administered. If students are still not feeling well after that, they can request vaccine leave, which won’t be marked as an absence.

    Over in Taipei, the city says it will defer to central government guidelines. Schools will be allowed to adjust classes as they see fit.

    Tsai Ping-kun
    Taipei deputy mayor
    According to central government rules, students can request up to three days of vaccine leave, which will not be considered absences. There are three schools that have plans of their own. One school says it will do one day of distance learning after the first vaccine dose is administered. The other two schools say they’ll do two days of distance learning.

    As for Taoyuan, Kaohsiung and Tainan, they say their schools will offer vaccine leave only. Taichung says it’s still assessing the situation.

    Lu Shiow-yen
    Taichung mayor
    We are still assessing how the Pfizer vaccine affects younger groups after administration as compared with adults. We’re looking at whether there are any differences.

    New Taipei Mayor Hou Yu-ih says that his city’s policy is based on data provided by the health ministry. According to government statistics, more than 50% of adolescents experience a headache after injection. But one doctor says that school accommodations should be made after the second dose, not the first.

    Lin Ing-jan
    Pediatrician
    The Pfizer vaccine has milder side effects after the first shot, and more severe ones after the second shot. Some people may feel unwell after injection, but it shouldn’t be a large number. I think there won’t be too many students who feel unwell to the point of not wanting to attend class.

    Meanwhile, parents have called on the government to offer on-site vaccination at primary schools for students aged exactly 12, who would otherwise need to go to a public clinic. The health minister said that organizing school-based clinics was not feasible for small groups of children, but that it would be possible if numbers hit a certain threshold.
    中文 Chinese  
    學生9/22施打BNT 不適可請防疫假 新北直接線上課

    學生接種BNT疫苗,即將在下周開打,教育部宣布,若是身體不適,可請疫苗假,新北則拋出接種後,直接改居家上課兩天,台中市政府還在評估中,至於六都中的其他四都,都不跟進,表示以中央政策為主,學生如果打了疫苗,有不舒服的情況,都可以請疫苗假。

    下禮拜校園BNT疫苗,就要開打,教育部表示,學生接種完可以請3天疫苗假,不會列入出缺勤紀錄,但新北市改採不同做法,直接回家線上教學兩天。

    [[新北市長 侯友宜]]
    “擔心孩子接種以後的後續身體狀況的變化,所以我們特別跟所有的校長們,大家做一個充分的溝通,學校一接種後,全校採居家線上授課兩天,如果學生仍然有不適,可以請疫苗假,不列入出缺勤的紀錄”

    相較而言,隔壁的台北市,決定以中央為主,也讓校方彈性處理。

    [[台北市副市長 蔡炳坤]]
    “按照中央的規定,可以請3天打疫苗的假,這個不會列入出缺勤紀錄,有三所學校說提出說接種完疫苗之後,有一個學校先做一天的居家授課,有兩所學校要做兩天的居家授課”

    除了台北,六都中的桃園、高雄、台南都決定還是以疫苗假為主,台中則還在觀望、評估。

    [[台中市長 盧秀燕]]
    “我們還在評估當中,(BNT)對於比較年輕的孩子注射情形,跟對一般大人的注射反應,是不是會有什麼不一樣”

    侯友宜強調,依照衛福部指引,有五成以上學生會有頭痛症狀,才會選擇全校居家上課兩天,但有醫師分析,這樣的教學措施,應該用在第二劑施打。

    [[小兒科醫師 林應然]]
    “BNT疫苗是第一劑副作用比較小,第二劑比較大,其實打完之後有些人是會不舒服,但是這比例不是這個高,說不舒服到不想上學的應該不是很多人”

    至於有家長反映,自己的孩子是已滿12歲的小學六年級學生,希望也能在小學校園內造冊接種,陳時中表示,如果只有幾個人要打,目前在大規模施打上恐怕會有問題,但如果人多的話可以考慮。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。