2021/5/14  
Top golfers chat over bubble tea ahead of Swinging Skirts  (2019/10/29)
其它新聞 Other News   
  • Han vows export boost, Tsai dangles subsidies in battle for farmer vote
  • Small parties unveil colorful slate of district candidates
  • A fresh infusion from Google, Orsted, and overseas Taiwan firms
  • School meals to be allowed to use fluoridated salt to save children’s teeth
  • Researchers unveil smart lighting that fights insomnia
  • New bento delights to launch at Formosa Railroad Bento Festival
  • 英文 English 
    Top golfers chat over bubble tea ahead of Swinging Skirts  (2019/10/29)

    Elite golfers over the world will be battling it out at the 2019 Taiwan Swinging Skirts LPGA starting Thursday. Five of the players met the press on Tuesday and took questions over bubble tea. Taiwanese golfer Hsu Wei-ling said it was good to be back and that she had sights set on keeping the title at home.

    Elite golfers file onstage. They include World No. 1 Ko Jin-young, 2018 Taiwan Swinging Skirts LPGA champion Nelly Korda, and Taiwan's own Hsu. They will all soon compete in the 2019 Taiwan Swinging Skirts LPGA.

    The athletes chatted about the coming tournament while sipping on bubble tea.

    Last year, Taiwan's Hsu led the field in the first three rounds before falling behind to place sixth. This year, she's intent on keeping the title at home.

    Hsu Wei-ling
    Golfer
    Everything about Taiwan feels like home, be it the language, the food or the golf game. Everything about this place is familiar to me.

    This year, nine of the world's Top 10 will be battling it out for the title. This phenomenal lineup is sure to deliver a show well worth the watch.

    Johnson Wang
    Golf Association of the Republic of China
    It's really not easy to have the titleholders of the five major championships at the same tournament. It's yet to happen on the Ladies Asian Tour and the Women's PGA Championship. This event in Taiwan has been the only one able to bring the five titleholders together.

    The 2019 Taiwan Swinging Skirts Championship will kick off on Thursday. Over 50,000 people are expected to attend the final.
    中文 Chinese  
    球后齊聚喝珍奶!為台灣裙襬搖搖LPGA造勢

    2019台灣裙襬搖搖LPGA,將在周四高打。賽前記者會眾星雲集,世界球后高真榮、去年冠軍科達,和台灣地主代表徐葳凌等選手,一起出席站台造勢。主辦單位也特別送上台灣特產珍珠奶茶,讓各國女將開心的一口接著一口喝不停。

    女將一字排開,包括世界球后高真榮、上屆冠軍得主Nelly Korda,以及台灣代表徐薇凌等選手,為即將開打的,2019台灣裙襬搖搖LPGA造勢。

    各國高爾夫好手們,一邊聊著即將舉行的比賽,一邊喝著台灣的珍珠奶茶。

    徐薇凌去年前三輪打完並列領先,但可惜最後成績並列第六,今年她也力拚,在熟悉的家鄉,為台灣留下冠軍。

    [[高球選手 徐薇凌]]
    "台灣所有東西都讓我感到是家,不管是語言、食物,還是在打高爾夫球這塊,都是自己熟悉的地方"

    今年世界前十名,就有九位來台參賽,高水準陣容,也將呈現給觀眾,高強度的精彩比賽。

    [[裙襬搖搖高爾夫基金會會長 王政松]]
    "這個五大賽冠軍,要能夠齊聚在一場賽事,真的是非常不容易。就我們現在亞洲的巡迴賽、LPGA巡迴賽,到目前都沒有,只有我們台灣這場的,可以把這個五大賽的冠軍,通通集合在一起"

    2019台灣裙襬搖搖LPGA周四開打。目標在決賽日突破五萬名入場觀眾,豎立亞洲賽事標竿。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。