2019/6/20  
Ma and Tsai trade gibes over alleged ethical lapses (2011/12/18)
其它新聞 Other News   
  • Little piggy banks in support of DPP candidate’s campaign return home
  • Xinzhuang MRT line in final stages of testing, hoping to be ready for new year
  • Christmas Weather
  • Indigenous tribespeople look to pass on traditional culture
  • 英文 English 
    Ma and Tsai trade gibes over alleged ethical lapses (2011/12/18)

    Taiwan’s two main presidential contenders went after each other Saturday in their final debate Saturday and continued the war of words today. At issue was the DPP’s Tsai Ing-wen’s alleged conflict of interest in a biotech joint venture in 2007. President Ma Ying-jeou said presidential candidates should avoid suspicious behavior, while the DPP’s Tsai accused Ma of mobilizing the government to smear her.

    A day after the debate, the two candidates continued their mudslinging over the TaiMed case, in which Tsai as vice premier approved the joint venture and then headed it months after leaving her post.

    President Ma Ying-jeou
    Chairwoman Tsai, everybody has this many suspicions. Why doesn’t she come out and explain? Why hold a press conference and not allow everybody to ask questions? We did not assume anything. If she believes she’s innocent and that she’s clean and has not violated any laws, then she should stand up.

    Tsai Ing-wen
    DPP Presidential Candidate
    He is still speaking about the TaiMed case, attacking me. These prove one thing, that for a period of time in the past, the entire government apparatus’s smearing of Tsai Ing-wen was in fact to pave the way to manipulate the election for President Ma.

    Tsai also accused the Ma and the KMT of hurting Taiwan’s biotechnology sector with the allegations.

    The candidates may be doing their best to pick at each other’s alleged ethical flaws, but it’s unclear how the voters see the mudslinging. Polls released today on who won Saturday’s debate were mixed, but Ma held or extended narrow leads in the overall race in tracking polls conducted by TVBS, the China Times and the United Daily News.

    中文 Chinese  
    雙英槓宇昌

    總統候選人第二次辯論後,今天雙英又針對宇昌案互槓,馬總統認為,總統候選人應該要避免瓜田李下,蔡英文則反嗆,總統一再動用國家機器抹黑,藍營連敗類都說出口,這樣選得心安嗎?

    總統大選第二次辯論會後,雙英繼續在宇昌案隔空開火。

    [[總統 馬英九]]
    “蔡主席,大家這麼多的懷疑,她為什麼不出來說明呢,為什麼開記者會,不讓大家提問題呢,我們沒有預設任何立場,既然她認為她是無辜的,她是清白的她沒有違法,那更應該站出來啊”

    [[民進黨總統候選人 蔡英文]]
    “他現在還再講的,對宇昌案件,對我的攻擊,這些證實了一件事,就是說過去的一段時間,整個國家機器,對蔡英文的抹黑,其實都是為馬總統,後續的選舉操作在鋪路”

    蔡英文也指控馬英九和國民黨因為宇昌一案,傷害到台灣的生物科技產業.

    雙英你來我往,煙硝味十足。然而,在二次辯論後的民調顯示,各有優缺,但馬英九在TVBS、中國時報、聯合報民調中稍稍領先群雄。

    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。