|
|
|
|
|
|
|
英文 English
|
|
|
Transport ministry finalizes NT$1,500 travel subsidy for older adults (2020/11/26)
The Tourism Bureau has finalized a hotel subsidy plan for older adults who travel over the Lunar New Year holiday. Those aged over 55 can get a subsidy for staying in any hotel in greater Taipei, Keelung, Taoyuan and Hsinchu. Their booking will need to fall between Feb. 8 and 13. And they'll have to make their way to the hotel by taking a train, the high-speed rail, or a coach bus.
Each person can apply for up to NT$1,500 a night, for up to four nights. That's a maximum savings of NT$6,000. If you book a hotel in Taipei City, you'll get an additional NT$1,000 subsidy from the city government, making for total savings of NT$7,000 for four nights. However, this Taipei City subsidy is only available to those who live outside of Northern Taiwan.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
中文 Chinese
|
|
|
瞄準春節商機 赴六縣市旅遊可獲孝親專案補助
觀光局春節孝親專案定案，挑選符合住宿衰退率超過三成的縣市 : 雙北地區、基隆桃園和新竹縣市，明年春節2月8號到13號，只要年滿55歲以上，從外縣市搭乘台鐵、高鐵或國道客運前往這六縣市，就可申請專案補助。
每房每晚最高折1500元，1人最多4晚，6千元。如果選擇吃、住台北市，還有市府1千補助，最高可折抵7000元。不過專案對象只限六縣市以外的民眾，旅遊範圍也排除花東、中南部和離島。
|
|
|
|
|
|
|
|
|