2021/12/4  
To boost his son’s mayoral campaign, former VP attacks opponent’s ancestors (2014/11/17)
其它新聞 Other News   
  • Taipei candidate’s family defends ancestor against political attacks
  • In midst of frugal campaign, incumbent Tainan mayor stops fundraising
  • DPP and KMT put forward strategies for Kaohsiung City Council elections
  • Officials discuss strategies for resolving high-speed rail financial problems
  • Economics minister says markets will decide if cheaper fuel impacts consumer good prices
  • Growing Coffee Business
  • Taipei’s new Songshan line attracts large crowd of commuters on first work day
  • 英文 English 
    To boost his son’s mayoral campaign, former VP attacks opponent’s ancestors (2014/11/17)

    Former Vice President Lien Chan has placed himself at the center of his son’s Taipei mayoral election campaign. But Lien’s strategy of criticizing lead contender Ko Wen-je’s grandfather, who died more than half a century ago, has led to criticism of its own.

    In order to support the election campaign of KMT Taipei candidate Sean Lien, KMT Honorary Chairman Lien Chan has gone on the attack. He not only called independent candidate Ko a scoundrel but also suggested that Ko’s long dead ancestors were traitors.

    Voice of Lien Chan
    KMT Honorary Chairman
    Ko Wen-je comes from a family that held official posts during the Japanese colonial period. As disciples of Japanization, they changed their name. If I remember correctly, they took the Aoyama family name. Aoyama Wen-je is now running to serve as our Taipei mayor.

    A history scholar called Lien a hypocrite.

    Jim Lee
    Taipei University of Education
    Lien Chan you dare to scold others when your grandfather wrote odes to eulogize the Japanese governor-general. Nobody forced him to curry favor by writing such a sappy ode to Kodama Gentaro. When (your grandfather wrote) such a sappy ode to a person like this, how can you criticize somebody else’s ancestors?

    Sean Lien
    KMT Taipei Nominee
    If my great-grandfather was so good to the Japanese then he wouldn’t have had to go to mainland China to participate in the Japanese resistance. He could have just happily lived in Taiwan. My father is extremely filial. He is extremely dissatisfied at the frequent criticism levied at my grandfather and great-grandfather by the Ko camp.

    While the younger Sean Lien tried to defend his father a member of the KMT Central Standing Committee criticized the elder Lien. Chiu Fu-sheng used Facebook to compare elections to drugs. Chiu said they can make people do crazy things then asked how we could still show respect toward “Grandpa” Lien Chan.
    中文 Chinese  
    批柯P祖先媚日 連戰被學者打臉

    連勝文的父親連戰,以柯文哲祖先的日本姓氏,批他是"青山文哲",不過歷史學者認為,連家祖先連橫曾寫詩歌頌日本總督,反諷連戰"怎麼好意思罵別人祖先"。

    為了替兒子連勝文拉抬台北市長選情,國民黨榮譽主席連戰出席活動時,不但大罵柯文哲是混蛋,還把柯文哲祖先拿出來批評。

    [[聲音來源:國民黨榮譽主席 連戰]]
    “柯文哲是來自於一個日本時代做官的家庭。他們也是改名換姓的皇民化的弟子,假如我沒記錯的話,好像叫"青山"什麼,青山文哲,現在變成要選我們台北市的市長”

    連戰的發言,歷史學者相當不以為然,因為連戰祖父連橫,可是曾經在日本殖民時期,寫詩歌頌過日本總督。

    [[台北教育大學教授 李筱峰]]
    “連戰你敢罵人,可是你的阿公,當年是怎麼樣寫詩去歌頌日本總督,那沒有人要強迫你這樣做啊,你一直要討好,那個詩是寫得非常肉麻,對日本兒玉源太郎的歌頌,這樣的人格,怎麼好意思罵人家的祖先”

    [[台北市長候選人(國) 連勝文]]
    “我阿祖如果對日本人比較好,他就不需要跑到中國大陸去參加抗日,他住在台灣不是好好的嗎,我父親是非常孝順的人,對於柯陣營的人一而再,再而三,批鬥我的祖父和曾祖父,他是非常不滿”

    連勝文替父親緩頰,不過不只學者,國民黨中常委邱復生也在臉書發文,表示選舉是毒品,可讓人瘋狂,要我們怎麼再尊敬你,連爺爺。


    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。