2019/3/19  
英文 English 
Taipei to host festival of lights over Lunar New Year (2019/01/10)

Kobe's Luminarie is one of the oldest and most famous winter attractions in Japan. It's an enchanting spectacle of towers, cathedrals, and other structures that light up the street at night. This February, Taipei will host its own Luminarie for the first time, featuring work by acclaimed Italian designer Daniel Monteverde.

Kaleidoscopic colors shine bright on the sculpture in the darkness, offering a feast for the eyes.

This 300 meter-long corridor of lights was created by Italian designer Daniel Monteverde. It took him over a month to turn wooden structures into dazzling art pieces using some 230,000 LED lights.

Luminarie is an annual light festival held in Kobe to commemorate the victims of the Great Hanshin earthquake. It was inspired by the light festivals of Italy, where the lights symbolize hope. This year, a Taiwanese supermarket chain and the Taipei City government have teamed up to bring the festival to Taiwan. They have invited the Italian designer to give Taipei its own light festival.

Chu Kuei-min
Supermarket chain representative
The first time I saw it, it left such a deep impression on me that it is still in my head now. And I thought, how can we let more Taiwanese people see it and be moved by it.

Lin Chong-jie
Taipei economic development official
We hope that with this project we can make more people stay in Taipei. We hope it encourages more foreigners to come to Taiwan to experience the warmth, friendliness and charm of the city.

This year will be the first time that Taiwan holds a Luminarie. The city government will close off part of Renai Road Section 4 to cars, so that pedestrians can enjoy the light show during the Lunar New Year holidays.
中文 Chinese  
義大利光雕秀 大年初一點亮北市府前廣場

代表光與希望的義大利Luminarie光雕秀,將首次在台灣登場!為了帶給台灣民眾新年新希望,有超市業者和台北市府合作,把義大利設計師丹尼爾.蒙特韋德,邀請來台設計2019年台北光之饗宴,利用木頭和23萬多顆LED燈打造,市府還將大動作封街,要給民眾光和藝術的視覺享受。

七彩燈光,在黑夜中亮起,顯得立體又絢爛奪目。

這長達300公尺的華麗光廊,是義大利設計師,丹尼爾.蒙特韋德,耗時一個多月,利用木頭和超過23萬LED燈打造。

這個"Luminarie"光雕秀,是日本阪神大地震,年度代表活動。起源於義大利,有光明之意。有超市業者和台北市政府合作,特別把設計師邀請來台,設計2019年台北光之饗宴。

[[超市業者 初貴民]]
“第一次的印象到目前還是非常印象深刻在腦海裡面說,要怎麼樣給台灣我們更多的人可以看到這個東西,給大家帶來感動。”

[[台北市政府產業發展局長 林崇傑]]
希望透過這樣的過程中,讓更多人留在台北,讓更多外國人可以來台北體驗我們的溫情、我們的友善以及我們充滿魅力的城市。

Luminarie光雕秀,首次在台灣登場,市府還大動作將部分仁愛路四段封街,要讓民眾在春節期間,享受視覺和聽覺享受。
關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

© 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。