2021/12/4  
Temps in New Taipei dip to 17 degrees, cold weather to stay till Sunday (2021/10/22)
其它新聞 Other News   
  • US President Joe Biden says US committed to defending Taiwan in Chinese attack
  • European Parliament adopts pro-Taiwan report amid Chinese pressure
  • Foreign minister says upcoming EU trip marks new era in Taiwan-Europe relations
  • 12th round of vaccinations kicks off with three COVID vaccine brands rolling out
  • The CECC says it is discussing options to handle traveler needs for Lunar New Year
  • Herbal formula NRICM102 can reduce mortality by 50% in severe COVID patients: study
  • Halloween Costume Party in Banqiao
  • Water Resources Agency invites sponsors to support river regulation projects
  • 英文 English 
    Temps in New Taipei dip to 17 degrees, cold weather to stay till Sunday (2021/10/22)

    The mercury dipped below 20 degrees in several areas of Northern Taiwan early Friday morning, with areas of New Taipei registering just 17 degrees. Forecasters say northeasterly winds will keep bringing cool and drizzly weather all the way through Sunday. They also say that this coming winter may be even colder than last year due to the La Nina effect.

    It just won’t stop raining. That and low temperatures make for a gloomy streetscape, with people clutching to their jackets. Temperatures in New Taipei’s Cape Fugui dipped as low as 17 degrees on Friday morning.

    Lin Ping-yu
    CWB forecaster
    We expect the influence of the northeasterly winds to last until Sunday. Northern Taiwan, Yilan and Hualien, may see lows of 17 to 19 degrees. From Monday, the northeasterlies will weaken, and highs around Taiwan will bounce back up by 3 to 5 degrees.

    Member of the public
    Before it used to be that it only got cold toward the end of the year. This year it’s cooling down sooner.

    Some experts say that a cold high-pressure zone picking up strength on the east coast of China could be the reason for the unseasonal temperature drop. The Central Weather Bureau says that this winter season will likely be affected by the La Nina weather phenomenon, meaning even chillier temps could be coming.

    Hsieh Pei-yun
    Central Weather Bureau forecaster
    Currently, forecasts from international institutions say there is the possibility that a la Nina weather pattern will develop this winter. Under the effects of La Nina, the northeasterly winds near Taiwan would be more distinct than in regular years.

    Voice of Peng Chi-ming
    Meteorology expert
    Under a normal La Nina, sea temperatures are about 1 degree lower than the average. But the current forecasts expect sea temps to drop between 0.5 and 1 degree. So it’s not yet an extremely strong La Nina.

    Australia’s Bureau of Meteorology and Japan’s Meteorological Agency also say La Nina will likely affect the weather in the coming season. But other meteorologists say it’s too early to tell just how strong its influence will be. Taiwan’s Weather Bureau says it will continue monitoring the situation for any developments in the ocean and the atmosphere.
    中文 Chinese  
    入秋平地最低溫17度! 陰雨到週日 豪雨炸基隆新北

    一早起來,氣溫一下降了好多,中央氣象局也觀測到入秋平地最低溫,只有17度。因為受到東北季風影響,今天一直到周日,可能都會陰雨綿綿。除此之外,氣象局提醒,今年冬天有機會朝向反聖嬰發展,不排除冬天會再比往年再更冷一點。

    雨下個不停,氣溫跟著往下掉,街上可以看到,民眾已經拿出大衣和外套包緊緊,今天最低溫出現在新北富貴角,只有17度。

    [[中央氣象局預報員 林秉煜]]
    “我們預期東北季風影響是到週日,那北部地區宜蘭跟花蓮地區,低溫只有17到19度左右,那週一之後東北季風減弱,到時候各地的高溫,會略為回升3到5度左右”

    [[民眾]]
    “跟以往來比,有時候是到年底才開始冷,今年有比較早了”

    有專家預測,今年冷高壓在中國東岸發展很旺盛,可能提早開始冷,氣象局還提醒,今年冬天有機會朝向反聖嬰發展,氣溫下滑幅度增加。

    [[氣象局資深預報員 謝佩芸]]
    “以目前國際機構的預測,看起來是有可能在今年冬天發展出反聖嬰的現象,當反聖嬰現象出現的時候,台灣附近的東北風,可能會比平常年再明顯一些”

    [[聲源:天氣風險管理公司總經理 彭啟明]]
    “正常的反聖嬰,海溫比平均值大概低了1度左右,但現在預測可能是下降0.5到1度左右,所以還不是屬於極度強烈的反聖嬰現象”

    澳洲氣象局和日本氣象廳都認為,未來一季可能發展成反聖嬰,不過氣象專家表示,目前斷言反聖嬰現象是強是弱還太早,氣象局也將持續關注未來的海氣發展。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。