2019/4/21  
President Tsai strikes neutral tone on China Airlines pilots’ strike (2019/02/11)
其它新聞 Other News   
  • China Airlines to compensate each grounded traveler by up to US$250 a day: MOTC
  • DPP lawmakers propose mandatory warnings before strikes
  • Cement dust makes sea breeze noxious to Taichung residents
  • Taiex breaches 10,000-point mark, led by Apple concept stocks
  • Prediction says I will live to 113 years old: Dalai Lama
  • 英文 English 
    President Tsai strikes neutral tone on China Airlines pilots’ strike (2019/02/11)

    President Tsai Ing-wen has broken her silence on the China Airlines pilots' strike. Today at a business event, she appealed for the pilots and their employer to engage in "sincere" and "rational" negotiations. She also made it clear that her administration was taking no sides. Observers note that the president's message stands in stark contrast with her sympathetic response to striking flight attendants in 2016.

    At a Spring Festival business event today, President Tsai publicly addressed the ongoing pilots' strike for the first time.

    Tsai Ing-wen
    President
    The administrative team is keeping a close eye on the developments in this case. Premier Su and I are also very concerned about this issue. We hope all parties can sit down with sincerity for thorough negotiations, showing flexibility and rationality to achieve a triple win.

    The president's neutral statement cuts a contrast with her stance back in 2016 during the last China Airlines strike.

    Tsai Ing-wen (2016.6)
    President
    There isn't a single flight attendant who would go on strike for anything other than enduring the unendurable. We will walk along this road with every one of you.

    When the flight attendants went on strike in 2016, President Tsai had only been in office for a month. More than once, the president indicated that her sympathies were with labor. This time around, she remained silent for several days before finally calling on both parties to negotiate. It's clear she's not taking sides as her administration attempts to defuse the situation.
    中文 Chinese  
    首對華航罷工發態 蔡喊話:好好協商

    華航機師罷工第四天,蔡總統終於說話了,她希望大家坐下來好好協商,創造三贏。其實2016年蔡政府上任1個月,就面對過空服員罷工,不過上回是公開力挺空服員。

    參加台商春節聯誼活動,總統蔡英文,心繫華航機師罷工,首度對勞資雙方喊話。

    [[總統 蔡英文]]
    “行政團隊都緊盯這個案件處理的過程,我跟行政院蘇院長也都非常關注這件事,希望大家誠心坐下來好好協商,展現彈性、展現理性,創造三贏。”

    其實,面對任內華航爆發兩次的罷工抗爭,蔡總統的態度並不相同。

    [[總統 蔡英文(2016.6)]]
    “如果不是忍無可忍,沒有一位空服員會走向罷工,在這條路上我們會跟各位一起來度過。”

    2016年的空服員罷工,蔡總統剛執政一個月,不只一次,公開力挺空服員。如今沉默多日後才呼籲雙方協商,這次,蔡總統選擇不站邊,就看執政團隊,怎麼拆掉引信。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。