2020/9/24  
First cultural park devoted to the Bible launches in Taiwan  (2020/08/13)
其它新聞 Other News   
  • Executive Yuan moves to lower legal age of adulthood to 18
  • Apple Daily’s Jimmy Lai accuses Beijing of collective punishment
  • US secretary of state praises Czech speaker over Taiwan visit
  • Cleanest factory in Taiwan makes world-beating sterile medical masks
  • Mask panic-buying returns: 500,000 boxes preordered in 8 minutes
  • Cross-Pacific trade to be bolstered by launch of Taiwan-US Business Alliance
  • At Taipei Expo Park, a chance to play with the tech of the future
  • Japan’s Kura Sushi plans Taiwan OTC debut in September
  • Shop serves eye-catching floral sandwiches made with seasonal fruits
  • 英文 English 
    First cultural park devoted to the Bible launches in Taiwan  (2020/08/13)

    The Mustard Seed Mission, a Taiwanese Christian NGO, and a Taiwanese pastor have worked together to build Taiwan's first "Bible Cultural Park." The park features full-sized replicas of artifacts from the Bible, such as the tabernacle. The team have re-created altogether 11 relics from the Old and New Testaments. The park, which opened on Saturday, will help visitors understand Christianity.

    Stephany Yang
    Formosa News reporter
    We are at Taiwan's first Bible Cultural Park. The park features biblical structures such as the tabernacle and also the altar.

    Located at Wanli in New Taipei, this is Taiwan's first "Bible Cultural Park." Its constructions resemble scenes from the Old and New Testaments. The park features full-sized replicas of biblical artefacts, such as the tabernacle and its furnishings, including washing basins, incense altars, and the Ark of the Covenant. All utensils are in accordance with biblical records and are believed to be in their original size.

    Tseng Chang Pi-o, from Hualien, was invited to design the holy garments worn by priests

    Tseng Chang Pi-o
    Tailor
    Participating in this work was a great honor for me. It's a great way to serve.

    Chang Su-tsung
    Pastor
    The oldest story is the tabernacle. The tabernacle, according to the Bible; God told Moses how to build it. In the Bible describes the size and we tried to according to this size 1:1, to rebuild the Tabernacle.

    There are also houses designed in the style of the 1st century A.D., along with utensils and tools, such as an olive press. There's also a synagogue and Wailing Wall. All are replicas of tools and artifacts recorded in the Bible.

    Chang Su tsung
    Pastor
    In 1994, I went to Jerusalem to study in Hebrew University. I had an opportunity to be trained as a tour guide. I guided groups to go everywhere in the country. I saw this real tomb from the first century. It's amazing, so I got the idea to put this back to Taiwan to let the people see.

    The site of this Bible Cultural Park was purchased by the late founder of the Mustard Seed Mission, Lillian R. Dickson, who built a camp on the mountainside facing the Pacific Ocean in 1965, to provide disadvantaged children with opportunities to participate in the summer camps. Now a part of it has been transformed into the Bible Cultural Park.

    Anne Wu
    Mustard Seed Mission CEO
    I am happy to build a Bible Cultural Park in this fifty-five-year-old camp, so that this summer camp originally for disadvantaged children can be transformed into a base for Christians who cannot go to Israel. The church can come here to witness the buildings and cultural relics described in the actual Bible. We also welcome non-Christians to come here to experience biblical culture in a fun way.

    The Mustard Seed Mission's website provides information about entering the park and transportation. They are also recruiting volunteer guides who are over 20 years old and are interested in the historical background of the Bible.
    中文 Chinese  
    台灣首座「聖經文化園區」 8月1日正式啟用

    基督教芥菜種會「聖經文化園區」在8月1日舉辦啟用感恩禮拜,這也是全台第一座,依照聖經中新舊約時期所仿建的建築與陳設,在園區裡,還可以看到會幕。聖經文化園區採預約導覽制,歡迎基督徒以及對聖經有興趣的人蒞臨參訪。

    [[民視英語新聞記者 楊怡安]]
    "我們來到台灣第一座「聖經文化園區」,在這個園區中,有著聖經所描述的陳設與建築,像是會幕與香壇。"

    位於新北市萬里,這裡是台灣首座「聖經文化園區」。來到這裡,我們可以見到類似聖經所描述的陳設與建築,包括會幕與會幕中的陳設,像是洗濯盆、香壇與約櫃,所有都是按照聖經記載的儀制,仔細考察後以1:1尺寸比例製作。

    來自花蓮的曾張碧娥師母,這次受邀負責製作會幕祭司服。

    [[栽縫師 曾張碧娥]]
    "這次參與這個工作,對我來說,是一個很大的榮耀,運用這樣的方式來奉獻。"

    [[牧師 張思聰]]
    “最古老的故事發生在會幕,根據聖經記載,上帝吩咐摩西製作會幕。聖經中記載了會幕的尺寸,我們試著按照聖經所描述,以1:1的比例來仿製、重建會幕。”

    這裡也有按照1世紀風格所設計的建築與陳設,像是橄欖油榨等用具。此外,這裡還有會堂與哭牆,所有都是依據聖經所記載,精心重建的仿古文物。

    [[牧師 張思聰]]
    "在1994年,我到耶路撒冷希伯來大學讀書,當時我有個機會,接著被訓練成為一位導遊,我帶著團體去以色列各地導覽,而我看到了源自1世紀、真正的墳墓,太驚人了,所以我有一個想法,把它帶來台灣讓大家看到。"

    這個聖經文化園區的場地,原本是由芥菜種會孫理蓮師母,在1965年在萬里的山腰上所成立的營地,為了讓弱勢的孩子,也能像一般孩子有機會參加暑期營隊。現在,孫理蓮紀念營地的部分園區,轉型為聖經文化園區。

    [[基督教芥茶種會執行長 吳小萍]]
    "很高興在這個有55年歷史的營地興建聖經文化園區,讓這個原本是給弱勢的孩子,能夠在這裡有一個夏令營的一個基地,然後能夠轉型,變成一個,讓沒有辦法去以色列的基督徒、教會都能夠來這邊見證,用實際的聖經所描寫的這些建築還有文物,我們也很歡迎非基督徒能夠來這邊體驗,用一種寓教於樂的方式,來認識聖經文化。"

    在基督教芥菜種會的官網上,提供聖經文化園區的資訊與交通方式,此外,也歡迎20歲以上,並對聖經歷史背景感興趣的基督徒,成為導覽志工。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。