2019/1/18  
Customs to ramp up ASF crackdown over Lunar New Year (2019/01/11)
其它新聞 Other News   
  • Lai Ching-te leads Cabinet in mass resignation
  • Su Tseng-chang to lead new Cabinet with Chen Chi-mai as deputy
  • Former, current Taipei mayors trade barbs over Neihu traffic
  • November wage growth sets 19-year record
  • Jeremy Lin on a hot streak with Atlanta Hawks
  • 英文 English 
    Customs to ramp up ASF crackdown over Lunar New Year (2019/01/11)

    Two more pork products found at Taiwan's border have tested positive for African swine fever. That brings the total number of infected products up to 12. Customs officials are expecting an increase to flight traffic ahead of the Lunar New Year holiday, and promised that every single piece of luggage coming in from China will be inspected.

    Two more Chinese pork products have tested positive for African swine fever.

    Lin Song
    Inspection official
    If it's a meat product from an epidemic area, there is a very, very high level of risk. It's very likely that African swine fever will be detected.

    Since last December, 52 travelers have been caught carrying problematic pork products. In all these cases, the products were made in China, and 12 have tested positive for African swine fever. Over the Lunar New Year holiday, air traffic is expected to increase, and customs will step up inspections. Every single piece of luggage coming in from China will be inspected.

    Lin Song
    Inspection official
    For example, all luggage from flights arriving from China - including Hong Kong and Macao - will be directed to two designated luggage carousels, so that inspection personnel and sniffer dogs can concentrate their efforts

    Ahead of the upcoming holiday, Taiwan's airports and customs officers are bracing for a hard fight to keep African swine fever from breaching the border.
    中文 Chinese  
    中國豬肉品再闖關 2例驗出非洲豬瘟病毒

    從中國來的豬肉製品,已經有10件驗出非洲豬瘟病毒,如今又在去年12月被桃園機場攔查下來的中國肉品中,驗出2件非洲豬瘟病毒陽性。新年將至,防檢局不敢大意,過年期間的中國班機,行李將集中在兩個轉盤,加強查驗。

    中國製的豬肉製品,又有2件被驗出非洲豬瘟病毒。

    [[防檢局新竹分局副分局長 林崧]]
    “只要從疫區那邊過來的肉類產品,風險都非常非常的高,很容易被檢出有非洲豬瘟的病毒基因。”

    從去年12月到現在,總共有52人攜帶豬肉製品入境,產區全部來自中國,其中12件被驗出非洲豬瘟病毒。過年期間運輸量增加,防檢局將加強查驗,只要來自中國的航班,每一件行李都要看過。

    [[防檢局新竹分局副分局長 林崧]]
    “比如說我們會把中國的航班,包括港澳的部分,都固定在兩個行李轉盤,集中我們檢查的人力,跟檢疫犬的嗅聞。”

    非洲豬瘟來勢洶洶,機場、防檢局不敢大意,就怕小小一條的肉腸,毀了台灣的豬肉市場。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。