|
|
|
|
|
|
|
英文 English
|
|
|
New Taipei Christmasland Concert Lineup revealed (2020/11/26)
This year, New Taipei's festive extravaganza, Christmasland is packed with more magic than ever. This 10th edition of the festival has a Disney theme, with everyone's most beloved cartoon characters making an appearance. Attractions and light shows featuring Disney princesses are sure to be a hit with revelers young and old at heart. The festivities also boast an outstanding concert lineup, with a weekend full of performances from top Taiwanese musicians. Stephany Yang reports from New Taipei's Banqiao.
Children ride on the merry-go-round. They're dressed up as Disney characters such as Minnie, Mickey, Belle, and more. But this isn't Disneyland. It's New Taipei's annual Christmasland. Over the festival, the New Taipei City Plaza and a nearby park will be the stage for light shows and installations featuring Disney characters such as Peter Pan, Snow White, Dumbo, and Alice from Alice in Wonderland. Even in the afternoon, the festival grounds are full of people shopping and taking photos.
The lighting is better in the afternoon, so we can take better photos of the kids.
I'm Princess Belle. He's Mickey Mouse.
It's not just children in fancy dress, some grown-ups joined the fun too, scouting the best places for a photo shoot.
We wanted to come here during the day to take pictures. I want to take a photo with the Cheshire cat. That's why I dressed up as Alice.
I think the atmosphere is just as good at night as it is in the afternoon. It doesn't make much of a difference if the lights are on or not.
Stephany Yang
Formosa News reporter
New Taipei City's annual Christmasland has kicked off. Besides light shows, there will also be concerts by musicians such as Eric Chou and Hebe on Dec. 12 and 13.
The festival also features a weekend packed with free concerts. On Dec. 12, MJ116, Hebe Tien, Jia Jia and many more will entertain crowds with their music. The next day, 9M88 and Eric Chou among others will take the stage.
Eddie Chen
MJ116 lead singer
We will perform old songs. We will perform a perfect combination of all the songs that everyone likes.
Hou Yu-ih
New Taipei mayor
New Taipei's Christmasland Festival has been running for 10 years, and it's very different this year. We have collaborated with Disney to bring joy to everyone. We have invited the best singers in the country to perform at this year's Superstar Christmas Concerts.
The Christmas extravaganza features a total of 48 attractions, the most of any edition so far. Besides light show and concerts, there will also be a Christmas market with stalls for visitors to buy food and accessories. If you want a touch of festive magic, head over to New Taipei's Banqiao before Jan. 3.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
中文 Chinese
|
|
|
2020新北歡樂耶誕城登場 演出陣容超吸睛
來趟魔法之旅吧!邁入第10年的新北歡樂耶誕城，今年特別以迪士尼為主題，經典童話角色都現身，除了耶誕主燈，還有迪士尼主題3D光雕秀，彷彿置身魔幻世界中。此外，12月12日、13日還有巨星演唱會，卡司陣容堅強。
騎著旋轉木馬， 孩子們扮成各種迪士尼角色，像是米妮、米奇，還有貝兒公主，但這裡可不是迪士尼樂園，而是一年一度的新北歡樂耶誕城。在活動期間，新北市民廣場，和鄰近的公園都布置了滿滿的主題燈飾，包括彼得潘、白雪公主、小飛象，還有愛麗絲夢遊仙境等。即使天還沒黑，民眾也早早來到這裡拍照、購物。
[[民眾]]
"中午光線比較好，小孩子比較好拍照。"
[[民眾]]
"我是貝兒公主，他是米奇魔法師。"
不只是孩子穿著漂亮的衣服，大人們也卯起來打扮，尋找最佳的拍照打卡地點。
[[民眾]]
"我們想要白天來這邊取景。最想要去跟貓拍照，才會想要扮成愛麗絲。"
[[民眾]]
"我覺得氣氛一樣好，有沒有點燈，好像那個氣氛是差不多的。"
[[民視英語新聞記者 楊怡安]]
"新北市一年一度的新北耶誕城已經開始，除了光雕秀，還將在12月12日及13日舉行巨星演唱會，卡司包括：周興哲和田馥甄。"
活動期間，還特別選一個週末，舉行免費的戶外演唱會。12月12日的卡司包括：MJ116、田馥甄，家家等歌手；第二天的舞台，則有9M88和周興哲等陣容。
[[歌手 瘦子]]
"我們會表演之前的，就是把大家喜歡的歌，湊一個完美組合。"
[[新北市長 侯友宜]]
"新北歡樂耶誕節，已經10年，今年非常的不一樣，迪士尼公司一起合作，帶來全家的歡樂。尤其這年的巨星的歡樂耶誕城的演唱會，可以說是全國最棒的歌手。"
新北耶誕城點亮多達48座主題燈飾，是歷年來最多，而除了主燈秀和演唱會之外，民眾也可以造訪耶誕市集，享受購物與美食。想體驗耶誕節嗎？直到1月3日，新北板橋將帶給您一連52天的閃耀夜晚。
|
|
|
|
|
|
|
|
|