2017/9/21  
Taiwan’s first purpose-built social housing project going up ahead of schedule in Taichung (2017/03/20)
其它新聞 Other News   
  • Defense Ministry confirms China’s deployment of DF-16 ballistic missiles aimed at Taiwan
  • TSMC reportedly considering building new 3-nanometer fab in US, prompting Cabinet response
  • Vietnamese tourists the new darling of Taiwan’s tourism industry
  • Water Rationing in Kaohsiung
  • Exploring the Streets of Wanhua
  • Taiwan News Briefs
  • 英文 English 
    Taiwan’s first purpose-built social housing project going up ahead of schedule in Taichung (2017/03/20)

    Taiwan’s first purpose-built social housing project for youth and workers in Taichung’s Fengyuan district is going up well ahead of schedule. Deputy Interior Minister Hua Ching-chun was optimistic that the 200-unit project could be finished by the end of the year and welcome its first occupants in June 2018. The project is the first part of a larger plan to build 200,000 new social housing units across Taiwan over 8 years. ##

    Municipal and central government authorities held a beam-raising ceremony for Taiwan’s first purpose-built “social housing” project in Taichung’s Fengyuan District. The 200 units in the project are expected to be completed by June 2018 and will be allocated to youth and workers.

    Lin Chia-lung
    Taichung Mayor
    This apartment building won’t be rented out like any other; instead, it’s going to be part of a community development project, which I think is invaluable. The rent will be kept under 70 percent of the market rate.

    The social housing project is 12 stories high and has 2 underground floors, all connected by elevators. Units will range from studios to 3-bedroom apartments, and the ground floor will also have storefronts that will be rented out to benefit the community.

    Hua Ching-chun
    Deputy Interior Minister
    The project is efficiently heading towards completion. I think that in the future, cooperation between the central government and the Taichung City government on social housing will lead to faster construction and will spur more proposals for renting and managing social housing projects to fulfill the housing needs of Taichung residents.

    Since taking office, the Tsai administration has been pushing the construction of 200,000 new social housing units across Taiwan over 8 years. After Taichung’s first two hundred units are complete, there are plans for another 5000 units in the city within 4 years, and a total of 10,000 within 8 years.

    中文 Chinese  
    全台第一棟社會宅 進度超前年底可完工

    全台第一棟社會住宅位於豐原,施工進度超前,20日舉行上樑典禮,主導房屋政策的內政部次長花敬群,也到場一同慶賀,這棟社會宅,有兩百戶,預計今年底就可以完工,將於今年11月,開放民眾申請,明年6月可入住。

    全國首棟社會宅舉行上樑典禮,這棟社會宅,預計2018年6月,就可以讓200戶青年以及勞工入住。

    [[台中市長 林佳龍]]
    “這邊居住已經不是一般性的去租屋,他其實是參與一個社區營造,這一點我想是無價的。在租金就是控制在市價的七成以下。”

    這棟社會宅位在台中市豐原區安康段,是地下2層、地上12層的電梯住宅,從一人房到三間房都有,一樓還有店面,增加社區的收益。

    [[內政部次長 花敬群]]
    “這麼有效率的完成,我想未來中央政府跟台中市政府在社會住宅的合作底下,除了加速興建之外,我們在包租代管這個部分,會有相同數量的社會住宅能夠提出,來滿足更龐大台中市民居住的需求。”

    新政府上任後推動8年20萬戶的社會住宅,台中市率先興建200戶,未來計畫4年內再蓋5000戶、8年10000戶。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955