2018/8/20  
President Tsai hands flag to Taiwan squad ahead of Asian Games (2018/08/10)
其它新聞 Other News   
  • Beijing launches naval drills as President Tsai prepares for state trip
  • In escalating war of words, DPP mayoral bid vows to quit politics if he loses race
  • Taipei mayor’s sit-down with ex-President Lee fuels rumors of presidential run
  • Infighting threatens to upset KMT applecart in Taoyuan, Hsinchu, and Chiayi
  • Qualcomm settle dispute with FTC by pledging US$700 million investment
  • 英文 English 
    President Tsai hands flag to Taiwan squad ahead of Asian Games (2018/08/10)

    Taiwan is to send its largest sports delegation in history to the Asian Games, which start August 18 in Indonesia. Today at a grand ceremony, President Tsai Ing-wen gave Taiwan's Olympic flag to the Indonesia-bound athletes. She also gave them a special 300,000 NT stipend for their meals and expenses, as a token of the government's full support and good wishes in the upcoming games.

    President Tsai waves Taiwan’s Olympic flag before handing it over to the national team today in a ceremony. Taiwan’s athletes are preparing to head out to Jakarta and Palembang in Indonesia to compete in the Asian Games.

    Tsai Ing-wen
    President
    When Kuo Hsing-chun lifted 142kg at the Universiade, the nation couldn’t help but feel they were clenching their fists and lifting with her. Whenever Tai Tzu-ying takes to the court, her self-confidence and focus are felt throughout the country. When she competes, you can’t change the channel because she’s simply too good. By the time you switch back to that channel, the match would likely be over.

    In the upcoming games, favorites for the gold include Queen of Badminton Tai Tzu-ying and Kuo Hsing-chun, who was spectacular last year at the Taipei Universiade. This year, Kuo has the honor of being the flag bearer at the Asian Games.

    Kuo Hsing-chun
    Asian Games flag bearer
    Flag bearers in the past have been very, very tall, but I’d be classified as diminutive. I’m like Taiwan -- very small on the map but brimming with strength.

    Tai Tzu-ying
    Badminton national team
    It looks like only Ma Lin won’t be participating. The other players are all quite strong. I feel like there is a chance to take gold, but it still won’t be easy.

    Including athletes, coaches, medical staff, chefs and nutritionists, there will be 815 people in the delegation – the most Taiwan has ever sent to the Asian Games.
    中文 Chinese  
    揮奧會會旗 總統為亞運代表團授旗

    印尼亞運即將在8月18日舉行,總統蔡英文今天專程到國家運動訓練中心,主持亞運代表隊的授旗儀式,並頒發30萬元的加菜金,期盼選手們能夠拿出苦練的實力,政府會做選手們最大的後盾。

    總統揮舞著奧會會旗,將會旗交給代表團,我國選手們即將陸續啟程,前往印尼雅加達和巨港,參加亞運。

    [[總統 蔡英文]]
    “郭婞淳,她是世大運142公斤舉起來時,全台灣人都忍不住握緊了拳頭,跟她一起來用力。戴資穎,她上場的時候那種自信專注,真的可以感染整個國家,不過看她比賽真的不能轉台,因為小戴實在太強了,只要轉台再回來,比賽很可能已經結束了”

    包含世界羽球球后戴資穎、和在世大運有精彩表現的郭婞淳等等好手,都被看好有奪金實力,郭婞淳更以擔任掌旗官為榮。

    [[亞運代表團掌旗官 郭婞淳]]
    “過去的掌旗官都非常非常的高,這次我就比較屬於矮小,像台灣一樣,雖然在地圖上很小,但卻充滿了力量”

    [[亞運羽球國手 戴資穎]]
    “看起來好像只有馬琳沒辦法參加而已,其他都還是很強的選手,我覺得要打金牌是有機會,只是還是有一定的難度”

    包含選手、教練、醫療團隊、廚師和營養師,這次台灣代表團總共815人,是我國參加亞運有史以來最大的代表團。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。