2018/12/17  
In escalating war of words, DPP mayoral bid vows to quit politics if he loses race (2018/08/10)
其它新聞 Other News   
  • Beijing launches naval drills as President Tsai prepares for state trip
  • Taipei mayor’s sit-down with ex-President Lee fuels rumors of presidential run
  • Infighting threatens to upset KMT applecart in Taoyuan, Hsinchu, and Chiayi
  • Qualcomm settle dispute with FTC by pledging US$700 million investment
  • President Tsai hands flag to Taiwan squad ahead of Asian Games
  • 英文 English 
    In escalating war of words, DPP mayoral bid vows to quit politics if he loses race (2018/08/10)

    DPP lawmaker Yao Wen-chih is locked in a war of words with a member of his own party as he continues his bid for Taipei mayor. Earlier this week, Yao's campaign accused DPP city councilor Kao Chia-yu of being a traitor by supporting independent incumbent mayor Ko Wen-je. The DPP councilor retaliated, saying that Yao wasn't attending to his duties as a lawmaker and should therefore resign his parliament seat. Today Yao issued a reply that could come back to haunt him.

    Under pressure to resign as a lawmaker, Taipei mayoral candidate Yao Wen-chih hit back at his opponents in a radio interview today. And with one statement, he dramatically raised the stakes of the Taipei election.

    Yao Wen-chih
    DPP Taipei mayoral candidate
    If I lose, I will withdraw from politics. As for whether or not to resign from the Legislative Yuan, of course the entire party team will need to come together and discuss it. I can accept any decision.

    Kao Chia-yu
    DPP Taipei City Councilor
    No one is asking him to withdraw from politics. What Yao Wen-chih should be doing now is working hard to put forward policies and political philosophies to convince the public to vote for him. That’s the point I want to make.

    Not only is Yao fending off barbs from other DPP members, he is also grappling with attacks from the New Power Party.

    Huang Kuo-chang
    New Power Party lawmaker
    Once you’ve registered your candidacy for mayor, are you expected to stay on in the Legislative Yuan to perform your duties? Of course not! And under such a circumstance, you continue to receive a lawmaker’s salary as you conduct your personal campaign. What kind of logic is that?

    In this year’s local elections, no fewer than 12 national lawmakers have tossed their hat in the ring for mayor or commissioner. They’ve become inadvertent casualties of the war between Yao and Kao, as attention turns to whether they too should give up their seats.


    中文 Chinese  
    "退黨"風波延燒 黃國昌參戰辭立委 姚文智:輸就退出政壇

    不滿自家議員高嘉瑜發言偏向台北市長柯文哲,民進黨台北市長參選人姚文智的辦公室發言人洪立齊要她退黨,高嘉瑜昨天反嗆要姚文智辭去立委救選情,時代力量立委黃國昌補刀,要求參選縣市長的立委,都該辭職,姚文智也主動加碼,說"選輸的話,就退出政壇"。

    會不會辭立委救選情,民進黨台北市長參選人姚文智上廣播節目回應,還當場加碼。

    [[台北市長參選人(民) 姚文智]]
    “我只要選輸了,就退出政壇。至於要不要辭立委這個事情,當然要黨內整個團隊共同來討論,對我來說,(建議)我都可以接受”

    [[台北市議員(民) 高嘉瑜]]
    “沒有人想要他退出政壇,所以我覺得姚委員現在應該是努力的提出政見跟他的理念,來說服市民投給他,這才是重點”

    姚文智眼下不僅要處理自家人內鬨,還得面對時代力量補刀。

    [[立委(時力) 黃國昌]]
    “當你要登記參選縣市長的時候,你有可能被期待留在立法院履行你的職責嗎,當然不可能嘛,那在這樣的情況下,你還繼續領立委薪水去從事個人選舉,這到底甚麼道理”
    投入年底縣市長選舉人中,高達12位是現任立委,現在因為姚文智和高嘉瑜的恩怨情結,意外中槍。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。