|
|
|
|
|
|
|
英文 English
|
|
|
Tainan prosecutors uncover corruption in road construction) (2010/09/02)
Prosecutors in Tainan have uncovered large scale road construction corruption. After several months of investigation, the Tainan District Prosecutors Office found that many private laboratories commissioned by local governments to inspect the quality of highways issued false certificates for shoddy work in return for rewards from contractors.
Prosecutors raided nine locations including one asphalt contractor where they found a number of unmarked road samples.
Voice of Tainan District Prosecutor
We discovered pre-prepared samples of good asphalt. After testing, it was found that these samples all reach accepted standards. The contractor prepared them to replace samples for submission.
At the same time, also raided was a number of laboratories responsible for testing road samples where a number of cement truck files were discovered. The prosecutors believe these contain evidence of collusion between the labs and contractors to switch samples so as to hide the use of substandard materials.
Lin Jhih-feng
Tainan District Prosecutors Office
The laboratories are probably facing competition. Recently, making a living has been difficult. So, they began this exchange of interests with the contractors. Some lab employees were even treated to sexual favors.
One of the labs to come under suspicion is run by National Chiayi University. School officials denied any wrongdoing.
Chen Ching-tien
Chaiyi University Secretary General
Staff said that in regard to the lab’s processes and taking of samples from the contractor, all work has been fair and objective.
But, prosecutors confirmed that staff working at the university’s lab have already been indicted on charges of forgery and failure to fulfill legally required duties. The 16 roads and river levees found to have problems in the investigation are all located in Tainan County and Chiayi.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
中文 Chinese
|
|
|
馬路洞弊案
台灣的公共工程品質經常被詬病，大家習以為常，沒想到其中卻有弊端。台南地檢署檢察官深入調查發現，原來有承包商和負責檢驗工程樣品的實驗室掛勾，包商偷工減料卻還是能驗收過關。被檢方認定涉案的實驗室還包括嘉義大學的附設試驗場。
檢方兵分九路，在其中一家承包商的瀝青工廠，搜出沒有標示的樣本。
[[聲音來源:南檢檢察官]]
“預先製作好的假的瀝青樣本，這些樣品將來經過實驗(檢驗)，都會達到合格標準，也是廠商做為替換樣品使用”
同步搜索負責把關的實驗室時，也發現不少水泥車檔，檢方懷疑，這些都是包商和實驗室掛勾，用來將包商偷工減料的樣本調包的證據。
[[南檢襄閱主任檢察官 林志峰]]
“實驗場大概面臨競爭，最近的生存環境不好，所以他們就跟廠商來做這個利益交換，甚至有發生有接待試驗場所(人員)喝花酒的情事”
被懷疑涉案的，還包括嘉義大學附設的試驗場，校方趕緊自清。
[[嘉義大學主任秘書 陳清田]]
“(工作人員)表示，整個試驗報告過程跟廠商取樣的部分來講，完全都是公正客觀”
但檢方證實，嘉大試驗場已經有工作人員被列為偽造文書的被告。而這次被檢方查出有問題的道路和堤防等工程光是在台南縣市和嘉義，就有十六件以上。
|
|
|
|
|
|
|
|
|