2019/10/14  
KMT heavyweights warm up campaign trail for presidential bids (2019/02/10)
其它新聞 Other News   
  • China Airlines strikes enters third day with no end in sight
  • US market surge seen boosting Taiwan shares at opening session
  • New year, new faces as DPP pushes to rebrand
  • Taitung see 350,000 tourists and influx of trash
  • 英文 English 
    KMT heavyweights warm up campaign trail for presidential bids (2019/02/10)

    Meanwhile, over at the KMT, some of its heavyweights are jockeying for position for the party's presidential nomination. Today KMT Legislator Wang Jin-pyng made a public appearance at a temple in New Taipei, where he was greeted by well-wishers and supporters. His announcement of his candidacy is imminent, and he could be joined by former president Ma Ying-jeou and party chairman Wu Den-yih.

    As Wang makes his entrance at Guandu Temple, a bystander greets him as Mr. President. Wang smiles from ear to ear as he basks in his moment of popularity. It won’t be long now before he declares his candidacy for the KMT’s presidential nomination.

    Wang Jin-pyng
    Lawmaker (KMT)
    The date has already been decided privately.

    The big reveal is coming. Wang is confident in his bid, but he’s not the only one who is. Over Spring Festival, former New Taipei mayor Chu released a video of himself avoiding a foul play and completing a standard hand in a round of mahjong. The move has been seen as a metaphor for him winning his party’s presidential nomination. But in the face of the challenge, Wang remains undaunted.

    Wang Jin-pyng
    Lawmaker (KMT)
    It is best if nobody commits a foul. If one player has a standard hand, then you just have to compete against that player, right? Every player is different. Of course you have a different strategy for each one.

    Ma Ying-jeou
    Former president
    I’m very sorry. I don’t play mahjong. I wish Eric Chu the best.

    Former president Ma and Wang both took to the streets of New Taipei today to hand out red envelopes. At Sanchong’s Yi Tien temple, Ma passed out envelopes for an hour and a half, but there was still a long line extending from the entrance. The crowd gave the former president a warm reception and expressed hopes for a re-election bid in 2020.

    After Spring Festival, political observers expect to see more of Ma and other KMT heavyweights as they race to court support for their presidential bids.

    中文 Chinese  
    朱立倫稱"胡牌"沒人相公 王:要看跟誰打

    前新北市長朱立倫,年初三PO出打麻將影片,自稱新手上陣不僅胡牌還自摸,而且沒人相公,隱喻意味十足,黨內對手王金平回應,誰胡牌,要看跟誰打牌。前總統馬英九則說自己不會打麻將,對朱立倫給予祝福。

    一走進關渡宮,馬上有民眾喊總統好,讓王金平笑得合不攏嘴,人氣很旺的王金平,宣布角逐黨內提名的時間點也近了。

    [[立委(國) 王金平]]
    “既定的日期都已經私底下都決定好了。”

    因緣到,有信心,不過面對朱立倫PO影片,拍自己打麻將,避免了相公,還胡牌,似乎暗喻他會獲得國民黨總統提名,王金平四兩撥千斤。

    [[立委(國) 王金平]]
    “沒有人相公那最好,誰胡牌你看跟誰打嘛。不一樣的牌友,那打的牌局當然是不一樣。”

    [[前總統 馬英九]]
    “很抱歉 我不會打牌,我們祝福他。”

    前總統馬英九和王金平同一天,也在新北市發紅包,三重義天宮,大排長龍,讓馬英九發了1個半小時都還發不完,畢竟當過總統,還是很有份量,民眾對他2020回鍋也有期待。

    [[民眾]]
    “總統你好,這次能不能再出來競選一下總統。”

    春節過後,馬吳朱王幾顆太陽,還會持續過招。

    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。