2020/9/24  
Tainan’s NCKU Hospital builds coronavirus screening facility (2020/02/13)
其它新聞 Other News   
  • No new COVID-19 cases in recent days; another patient recovers
  • Skepticism meets WHO’s continued praise for China’s handling of coronavirus
  • Executive Yuan drafts NT$60 billion rescue plan amid COVID-19 outbreak
  • KMT and Taiwan People’s Party agree on voting age legislation
  • Launch of first made-in-Taiwan rocket called off due to rain
  • Interview: Dr. Jack Li on China’s grip and how to break free
  • Consumer tech companies struggle to keep up with business as usual amid coronavirus
  • Professor teaches way to make hand sanitizer at home
  • Taiwanese designer helps launch first AR-enhanced Lego set
  • Organizers say Tokyo Games to go as scheduled despite coronavirus outbreak
  • 英文 English 
    Tainan’s NCKU Hospital builds coronavirus screening facility (2020/02/13)

    National Cheng Kung University Hospital in Tainan has just completed a new temporary building - a state-of-the-art coronavirus screening facility. Established in just 10 days, the facility will offer a swift diagnosis to any patient deemed at risk. The hospital has been carefully designed to minimize all risk of local virus transmission.

    The floorboards are followed by the walls and the roof: a disease screening center is being set up with all haste in the parking lot at the front of NCKU Hospital. Constructors work around the clock.

    For 10 days, this has been a hive of continuous activity, as temporary buildings are erected. The plan is to give both patients and health care workers the best possible environs and to prevent any chance of coronavirus transmissions within the health care system.

    Dr. Yang I-ching
    NCKU Hospital spokesman
    The key thing is improving all the facilities and their security. This is super early planning. We hope to provide the best and safest possible screening and quarantine facilities.

    Originally the hospital built tent-style structures to screen possible coronavirus patients, but in light of factors like the weather, they’ve switched to these more robust facilities. Inside they’re equipped with moving X-ray rooms. The facility will service people who have been to China, Hong Kong or Macao within two weeks and who have fevers or respiratory symptoms.

    Prof. Lee Nan-yao
    NCKU Center for Disease Control
    We have some smart treatments that will target the disease. So we hope that it will only take 20 minutes from the patient walking in the door to getting a diagnosis.

    The facility has everything it needs, from safe screening equipment to all the essentials of any health care facility, and a well-signposted internal logistics system. The aim is to make patients comfortable and reassure them that the hospital is well up to the challenge.

    中文 Chinese  
    防疫升級! 成大醫院搭建"組合屋檢疫站"

    武漢疫情延燒,為了防止院內感染,台南成大醫院原本在戶外就設有帳棚式的發燒篩檢站,最近更花了十天時間,日夜搶建”戶外組合屋檢疫站”,裡面還備有移動式X光機等設施,針對長期防疫,做好萬全準備。

    地板一塊塊鋪上,立好圍牆,成大醫院門口前停車場搭建篩檢站,從白天搭到晚上,日夜不停歇。

    為了在成大醫院門前,搶建戶外組合屋檢疫站,工人十天不眠不休,不只讓護理人員和病患有良好就醫環境,也能避免武漢肺炎可能帶來的院內感染。

    [[成大醫院發言人 楊宜青醫生]]
    “最主要的就是,整個功能跟安全性的提升,超前去規劃,希望能提供更優質安全的檢疫環境”

    成大原本在戶外設有帳棚式的發燒篩檢站,但考量到氣候等不便因素,決定興建檢疫站來取代,裡頭更有移動式X光機等設施,服務對象是「14日內有中港澳旅遊史併有發燒或呼吸道症狀者」。

    [[成大醫院感染管制中心主任 李南瑤]]
    “這對這個疾病,我們有運用一些智慧醫療,所以在我們整個病人的分流,是希望20分鐘,能幫一個病人從我們檢疫站的入口,到作決斷”

    從安全採檢設備到必要醫療物資應有盡有,動線清楚標示,不只讓就診民眾有更舒適的空間,也讓更多民眾看到台灣醫院的努力和萬全的準備。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。