2022/1/23  
Xinzhuang MRT line in final stages of testing, hoping to be ready for new year (2011/12/18)
其它新聞 Other News   
  • Ma and Tsai trade gibes over alleged ethical lapses
  • Little piggy banks in support of DPP candidate’s campaign return home
  • Christmas Weather
  • Indigenous tribespeople look to pass on traditional culture
  • 英文 English 
    Xinzhuang MRT line in final stages of testing, hoping to be ready for new year (2011/12/18)

    Taipei is hoping that its new MRT line to Xinzhuang will be ready to go by New Year’s Eve, when it’s likely to face a crush of passengers. The line went through a series of simulations this morning to see how ready it is to handle contingencies, and received pretty high marks. But there’s still no word when it will officially open.

    The simulations conducted Sunday were contingency tests that the line has to pass before it can be given the green light.

    In one simulation, the station manager receives word over his walkie-talkie that a switch had failed and the train can only go as far as Cailiao Station. As he gets people to board the train, the speaker system alerts the passengers to the problem.

    Though it may be just a simulation, Taipei Rapid Transit staffers take the test run seriously. Every detail inside the train is scrutinized and scored by an evaluator, hoping to make the ride as close to perfect as possible.

    The Sunday tests also simulated a power failure to see if control center and station personnel handled it properly.

    Lan Wu-wang
    Xinzhuang Line Evaluator
    You can see that yesterday’s issues have already been taken care of. There were a lot of spots, but they improved them quickly. We and Taipei Rapid Transit Corp. have confidence that the line will be able to handle 2 million people in a day. It shouldn’t be a problem.

    The evaluators gave the line high marks for the simulated tests, but it still is not clear when the line will open for service. The hope is that it will be ready by New Year’s Eve to help deal with the 1 million passengers who typically flood the MRT network that night.

    中文 Chinese  
    新莊線開通

    捷運新莊線週日上午進行履勘,接連進行兩次模擬演練,在8分鐘內完成斷電處置,10分鐘內調整轉轍器故障所影響的列車運行,並安排區間公車接駁。但令人關心的,新莊線能否及時加入疏運跨年的百萬人潮,履勘委員對新莊線的表現,很有信心。

    捷運新莊線週日上午進行履勘. 能否順利通車,還得先經過一些狀況考驗。

    話剛說完,站務人員的無線電就傳來轉轍器故障的通報,新莊線只能搭到菜寮站,站務人員除了引導乘客上車,也啟用廣播系統。

    狀況逼真,當然不是做做樣子,車廂內的任何情況,都有評鑑人員隨時打分數,就是要把每一個細節做到最好。

    而就在週日凌晨,新莊線也模擬斷電,要看看行控中心以及站務人員,能否妥善處理。


    [[捷運新莊線評鑑委員 藍武王]]
    “昨天的缺點,你看都改善好啦,好幾個地方,對呀,他們改的很快,捷運公司跟我們都很有信心,他們一天載兩百萬旅次,都沒問題了”

    評鑑委員給予這次新莊線模擬高度評價,眼看跨年在即,新莊線如果能及時加入,可望紓解跨年夜的百萬人潮。

    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。