2019/9/16  
Su Huan-chih formally launches campaign for Tainan mayor (2018/07/02)
其它新聞 Other News   
  • Flooding in Southern Taiwan
  • Amid blackout fears, government officials stay the course on energy policy
  • Major hospitals ordered to reduce numbers at outpatient clinics
  • ITRI to roll out self-driving vehicle by year’s end
  • Enthusiastic turnout for Linkou’s social housing scheme
  • 英文 English 
    Su Huan-chih formally launches campaign for Tainan mayor (2018/07/02)

    Former Tainan Commissioner Su Huan-chih today launched his campaign for Tainan mayor at a press conference. Su's platforms focus on tax reforms and local revitalizati on, with an emphasis on restoring Tainan to its historical prominence. Today's press conference attracted about 200 supporters. Some said they see Su as a way out of partisan politics and into economic prosperity.

    In front of hundreds of supporters, former Tainan Commissioner Su Huan-chih formally declared his candidacy for Tainan mayor.

    Su Huan-chih
    Tainan mayoral candidate
    Taiwan’s biggest problem is that power and taxation are too centralized. Local autonomy has been completely done away with in the 121 townships of the six major cities, counties, and special municipalities, and that has actually expedited their marginalization.

    Previously Su had tossed his hat in the ring for Taipei mayor, but he was edged out in the end by candidates backed by the major political parties. Su is now trying again in his hometown of Tainan, where he believes that there will be more room for policy debate.

    Su Huan-chih
    Tainan mayoral candidate
    My compatriots in Tainan all trust that my local pedigree is unimpeachable. What I’m most concerned with now are issues of everyday life, economic problems and problems with the government system.

    The mayoral race in Tainan is shaping up to be a crowded affair. Besides Su, there’s also the DPP’s Huang Wei-cher, the TSU’s Hsu Chun-hsin, the KMT’s Kao Su-po, along with independent candidates Chen Tzu-ching and Lin Yi-feng. Huang, Hsu, and Su share a core constituency and are expected to steal votes from each other, adding an element of unpredictability to the race.
    中文 Chinese  
    故鄉呼"煥" 蘇煥智正式宣布參選台南市長

    前台南縣長蘇煥智,正式宣布參選台南市長,他以稅務改革,地方再生為基調,強調要再現首府風華。周一的記者會也吸引了兩百多位支持民眾到場聲援,要從經濟入手,突破政壇只有藍綠對決的現況。

    數百位民眾到場支持,前台南縣長蘇煥智宣布參選台南市長的這天,闡述他的理念。

    [[前台南縣長 蘇煥智]]
    “台灣最大的問題就是,中央的集權跟集稅,六都把地方的121個鄉鎮整個廢掉地方自治,反而造成地方的加速邊緣化。”

    之前決定在台北參選,就是為了推動自己的理念,但終究是被政黨競爭給邊緣化。回到故鄉台南,蘇煥智認為,至少宣揚理念的空間,會大許多。

    [[前台南縣長 蘇煥智]]
    “台南的鄉親都很認定我在本土立場沒有問題啦,那我們現在關心的主要就是民生的問題,經濟的問題還有制度的問題。”

    除了蘇煥智,台南市目前有民進黨的黃偉哲,同屬泛綠的許忠信,和國民黨的高思博、同屬藍營的陳子敬,和無黨的林義豐。其中黃偉哲、許忠信和蘇煥智三名戰將分搶選票的戰力十足,也讓台南市長這一戰,增添不少變數。

    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。