2022/1/23  
英文 English 
The Story of Mikhail Youzhny (2011/01/03)

This week tennis tournament will be held in Taiwan. Participants in the Rise of Legends exhibition include Taiwanese player Lu Yen-hsun and Russian player Mikhail Youzhny, who is currently ranked 10th in the world. Youzhny is known for his fastidiousness and quick temper that once caused him to need treatment after a particularly bad shot.


During a match in Miami in 2008, after an unforced error where he hit a return into the net, Youzhny hit himself in the temple three times, drawing blood.


Oh my, I don’t think I’ve ever seen anything like this. He’s bleeding from the head now. He’s going to have to take a break.


Youzhny’s sudden self-harm shocked the coach. When even his opponent approached him with concern, initially dumbstruck audience members were suddenly taken with the absurdity of the situation and began to laugh.


A product of Russia’s tennis schools, Youzhny is currently 28 years old. He is 183 centimeters in height and weighs 80 kilograms and is currently ranked 10th in the world.


As Youzhny’s father was a soldier, he has adopted a signature move of using his racket as a military cap and performing a military salute whenever he wins a match.


Mikhail Youzhny
Russian Tennis Player
Hello everyone my name is Mikhail Youzhny from Russia. I’m thrilled to have the opportunity to visit Taiwan for the first time.


This week Youzhny will be one of the star’s of an exhibition series to be played in Taipei and Kaohsiung where he will play a single’s match against Asian tennis star, Lu Yen-hsun
中文 Chinese  
尤茲尼傳奇

這星期國內的網球盛事-夢幻球星邀請賽,除了盧彥勳阿格西之外,還有世界排名第十的俄羅斯選手尤茲尼,尤茲尼個性嚴謹火爆,他曾因表現不好,用球拍敲破自己的頭,打贏比賽,則會用特殊軍禮向觀眾致意。


2008年的邁阿密網球賽,尤茲尼發生掛網的非受迫性失誤之後,非常自責,竟然當場自殘,用球拍連續敲擊自己的頭,當場血流如注。


[[球賽轉播員]]
我的天啊,我從沒看過這種事,他的血從頭上流下來,現在必須叫暫停


尤茲尼突如其來的舉動,讓場邊教練傻眼,連對手都跑到旁邊關切,讓現場原本受到驚嚇的球迷忽然覺得好笑。


俄羅斯選手尤茲尼今年28歲,183公分80公斤,目前世界排名高居第10。因為他的父親是軍人,因此只要比賽贏球,尤茲尼的招牌動作就是,拿著球拍當軍帽,然後敬禮。


[[俄羅斯網球選手 尤茲尼]]
大家好,我是俄羅斯的尤茲尼,很高興第一次有機會來台灣


這個星期尤茲尼將在台灣,和亞洲球王盧彥勳單打對決。
關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

© 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。