2019/6/20  
英文 English 
Taiwan’s Tai Tzu-ying wins first qualifier in women’s badminton singles at Rio Olympics (2016/08/12)

Taiwan’s Tai Tzu-ying is ranked as the world’s eighth-best women’s badminton player, and she’s considered to have a good chance of medaling at the Rio Olympics. She got her campaign off to a good start in the women’s singles competition group stage, defeating Elisabeth Baldauf of Austria in two straight sets. Tai’s second qualifier is scheduled for this Monday.

No matter if it’s a smash or a drop shot, Tai Tzu-ying has revealed herself as a skillful badminton player in the Rio Olympics.

In the first match in her women’s singles group, Tai Tzu-ying beat Elisabeth Baldauf of Austria in two sets, 21-11 and 21-4, easily winning her first qualifier. Her impressive performance made her friends and family who were watching (TV) in her hometown of Kaohsiung feel honored.

Hu Jung
Mother of Tai Tzu-ying
She was plagued with allergies in the days leading up to her departure, so she didn’t feel her mental state was very good, but today when I watched her play, her spirits seemed to be improving, and she seemed to be in a good place.

In the last Summer Olympics in London, Tai Tzu-ying, then 18 years old, made it to the round of 16 in the event. But now she seems to have come back even stronger, having made strides in her technique and composure.

Hsiao Bo-jen
National Sports Training Center
One advantage she has is that she’s very mentally stable. In terms of her broader technique, she’s much better than before at disguising her strokes. Her chances of winning against bigger players have really increased.

Tai Tzu-ying’s next group qualifying match is scheduled for August 15th at 7:30 am.
中文 Chinese  
奧運羽球女子單打賽 戴資穎首勝入袋

里約奧運的女子羽球項目,世界排名第八的台灣選手戴資穎,被認為深具奪牌機會。第一場比賽,就以直落二的成績,打敗奧地利的〝芭莉杜芙〞,輕鬆拿下勝利。

不管是殺球,還是網前吊小球,戴資穎在里約奧運的羽球場上,得心應手。

在女子單打分組預賽的第一場比賽,戴資穎對上奧地利的芭莉杜芙,以21比11、21比9,直落二的成績輕鬆拿下預賽的第一勝。好表現讓守在高雄老家觀看比賽的親友也感到光榮。

[[戴資穎媽媽 胡蓉]]
“她剛開始去的前幾天一直過敏,所以她覺得精神狀況沒有很好,但是今天看她打起來,精神越來越好,漸入佳境”

上屆倫敦奧運,18歲的戴資穎止於16強,這回捲土重來,心境跟技術都有了提升。

[[國訓中心訓輔委員 蕭博仁]]
“她的一個優勢就是說,她的心情很穩定,在整個技術的層面上面,她的出手的隱密性,有比以前好很多,跟幾個比較高大的選手對戰上面,她的勝率就提高了”

戴資穎在預賽的下一場比賽,將在15號早上7點半登場。

關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

© 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。