2020/9/24  
No new COVID-19 cases in recent days; another patient recovers (2020/02/13)
其它新聞 Other News   
  • Skepticism meets WHO’s continued praise for China’s handling of coronavirus
  • Executive Yuan drafts NT$60 billion rescue plan amid COVID-19 outbreak
  • KMT and Taiwan People’s Party agree on voting age legislation
  • Launch of first made-in-Taiwan rocket called off due to rain
  • Interview: Dr. Jack Li on China’s grip and how to break free
  • Consumer tech companies struggle to keep up with business as usual amid coronavirus
  • Tainan’s NCKU Hospital builds coronavirus screening facility
  • Professor teaches way to make hand sanitizer at home
  • Taiwanese designer helps launch first AR-enhanced Lego set
  • Organizers say Tokyo Games to go as scheduled despite coronavirus outbreak
  • 英文 English 
    No new COVID-19 cases in recent days; another patient recovers (2020/02/13)

    There was relief Thursday as it was announced there have been no new cases of coronavirus diagnosed in the past few days, leaving Taiwan's number of cases at 18. Meanwhile health minister Chen Shih-chung said the 10th person to be diagnosed, a man in his 40s, has recovered and is soon to be released from hospital.

    The briefing starts with rare good news: There are no new cases of coronavirus. The 10th case, a China-based businessman diagnosed late January, had tested negative three times and would soon be allowed out of isolation and released from the hospital.

    Voice of coronavirus patient
    I’m completely willing to stay in isolation, if that will keep everyone else, including my family, safe. I was so moved when I saw Chen Shih-chung tearing up at the press conference. Thank you, I’m so grateful for all of you. It really is such a blessing to have been born in Taiwan.

    The evacuees who returned from Wuhan have now been in isolation for 10 days. They are scheduled to be free to leave on Feb. 18. But after the controversy surrounding the choice of evacuees allowed onto the first flight, there has been a holdup in further evacuation flights. A Chinese spouse of a Taiwanese citizen has written directly to President Tsai Ing-wen, asking her to not turn her back on half-Taiwanese children still trapped in Wuhan.

    Chen Shih-chung
    Central Epidemic Command Center
    Of course there is concern about them remaining in that environment. We’re doing all we can to find a solution. But there are real difficulties to be resolved. We will continue doing our best to communicate with China.

    Chen made an emotional appeal for the people of Taiwan to pull together in solidarity through the crisis. Meanwhile, another case has been diagnosed in Singapore: a croupier from the famous Sentosa Casino. Authorities urge anyone who visited the casino between Feb. 4 and 9, who develops symptoms in the next two weeks, to seek medical attention immediately.

    中文 Chinese  
    第10例男台商痊癒不捨家人變全民公敵

    武漢肺炎確診病例,截至目前,沒有新增確診案例,而且第十例,40多歲的台商,近日就能出院!他也透過錄音感謝大家。不過,還滯留在湖北的中國配偶,因為等不到包機,乾脆寫親筆信,說拜託總統不要拋棄您的孩子。

    記者會一開始就宣布好消息,不但沒新增確診案例,一月底確診的第十例台商,三輪採檢都是陰性,確定將解除隔離,這幾天就能出院。

    [[武漢肺炎確診第十例錄音檔]]
    “只要社會大眾跟家人平安,我都願意被隔離,當我看到陳部長在記者會上哽咽、落淚的那一刻,我忍不住心中滿滿的感慨。謝謝你們,有你們真好,生在台灣,真的是件非常幸福的事情。”

    至於從武漢包機回的247人,隔離或治療邁入第10天,預計2/18解除隔離。但也因為首批回台名單爆出爭議,讓後續返台受阻,有滯留湖北的中國配偶,用哀兵政策,寫信拜託蔡總統不要拋棄您的孩子。

    [[中央流行疫情中心指揮官陳時中]]
    “處在那個環境裡面,總是有他的擔憂在,我們盡量想辦法,但有現實問題要解決,我們持續很努力的去溝通。”

    陳時中感性呼籲,畢竟非常時期得共體時艱,才能有效圍堵。由於新加坡最新一例確診,是聖淘沙賭場的荷官,指揮中心也呼籲,2月4日到9日曾造訪賭場的台灣民眾,如果兩週內有疑似症狀,請趕快就醫。
    關於民視 常見問題 如何收看民視 意見信箱

    © 2009 FTV All Rights Reserved 版權所有‧盜用必究 Designed by FTV
    地址:244 新北市林口區信義路99號   觀服電話:(02)8601-8601 服務時間:週一至週日09:00-21:00   傳真:(02)8601-3955

    本網站使用 cookie 與其他技術為您提供更好的使用體驗, 請閱讀我們的的隱私權政策,通過使用我們的網站,表示您確認並同意我們的政策。